Madonna traducción al Portugués

Snail Mail

Traducir a

Você tem um jeito de ser você, Madonna original
You′ve got a way to you, original Madonna
Não fará o resto desaparecer
Won't make the rest just go away
Você gastou o dinheiro, dando 1's em supermodelos
You spent the money, throwing 1′s at supermodels
Todo mundo quer provar o vinho
Everybody wants to taste the wine
Fila ao redor do quarteirão na hora do julgamento
Line around the block at judgment time
E como você poderia negar isso a eles?
And how could you deny them that?

Corpo e sangue, maldição do amante
Body and blood, lover's curse
A intervenção divina dava muito trabalho
Divine intervention was too much work
Não preciso de absolvição, só dói
I don't need absolution, it just hurts
Não estamos realmente conversando agora
We′re not really talking now
Não estamos realmente conversando agora
We′re not really talking now

Eu consagro minha vida ajoelhando-me em seu altar
I consecrate my life to kneeling at your altar
Meu segundo pecado entre os sete é querer mais
My second sin of seven being wanting more
Poderia ter sido o cheiro de rosas, amante do banco de trás?
Could that have been the smell of roses, backseat lover?
Rezando para que você enchesse meu copo vazio
Praying you'd fill my empty cup
Ou me xingando por me arrumar
Or cursing myself for even getting dressed up

Corpo e sangue, maldição do amante
Body and blood, lover′s curse
A intervenção divina dava muito trabalho
Divine intervention was too much work
Eu não preciso de absolvição, não, isso só dói
I don't need absolution, no, it just hurts
Não estamos realmente conversando agora
We′re not really talking now
Corpo e sangue, eu expiarei
Body and blood, I'll atone
Vamos lá agora, ou podemos brigar pelo telefone
Get to it now, or we can fight on the phone
Eu queria me vingar, mas vou ficar chapado
I used to wanna get even, I′ll just get stoned
Curve-se diante de sua divindade
Bow to your divinity
Vou limpar a sujeira de mim
Gonna wipe the dirt off me

Nosso amor é uma doença, baby
Our love's a sickness, baby
Estou segurando firme, não sei por quê
I'm holding on tight, I don′t know why
Cheguei a odiar meu corpo
I′ve come to hate my body
Porque agora não é seu, agora não é meu
'Cause now it′s not yours, now it's not mine
Eu não sei por que, oh eu não sei por que, mas
I don′t know why, oh I don't know why but
Não estamos realmente conversando agora
We′re not really talking now
Não estamos realmente conversando agora
We're not really talking now
Não estamos realmente conversando agora
We're not really talking now

Desarrollado por musixmatch