Traducir a
Snoop Dogg está fuera, quieres estar allí de fiesta
Snoop Dogg is out, you wanna be there partyin′
Toda la noche hasta el amanecer
All night long until the break of dawn
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Snoop Dogg está fuera, quieres estar allí de fiesta
Snoop Dogg is out, you wanna be there partyin'
Toda la noche hasta el amanecer
All night long until the break of dawn
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ahora detente, pausa, relájate por un segundo
Now stop, pause, chill for a second
Son Snoop Dogg y Teddy Riley en el registro
It′s Snoop Dogg and Teddy Riley on the record
Dile a tu mamá, dile a tu papá, dile a todos tus amigos
Tell your mama, tell your daddy, tell all your friends
Tienen una fiesta que se está rompiendo y esa mierda no terminará
They got a party that's crackin' and that shit won′t end
Yo y mi gente, bebemos y fumamos, rockeamos el bote
Me and my folks, we drink and we smoke, we rockin′ the boat
Sacamos unos cuatro, cinco más, así que
We pop about four, five more, so
Doblar no romper, romper no doblar
Bend don't break, break don′t bend
Soy el número uno con una bala, haré más fines
I'm number one with a bullet, I′ma make more ends
Cuando seas genial, te odiarán
When you're great they gonna hate
Y qué, probablemente por eso nos californicamos
So what, that′s probably why we Californicate
Y agitar a toda una 'otra elevación
And shake to a whole 'nother elevation
Atrápame en el barrio o en tu estación de televisión favorita
Catch me in the hood or your favorite television station
Creando un carril completamente diferente para la generación
Creatin' a whole ′nother lane for the generation
Bebo Sunkist por la buena vibración.
I drink Sunkist for the good vibration
Dippin', rippin', shakin' y horneando
Dippin′, rippin', shakin′ and bakin'
Sé que han estado esperando pacientemente, estoy de vuelta.
I know you′ve been patiently waitin', I′m back y'all
Snoop Dogg está fuera, quieres estar allí de fiesta
Snoop Dogg is out, you wanna be there partyin'
Toda la noche hasta el amanecer
All night long until the break of dawn
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
En tu marca, listo, fiesta el 3
On your mark, set, party on 3
4, tírate al suelo y ve por lo que sabes
4, hit the floor and go for what ya know
Estoy en la fiesta de bajo perfil, soplando un octavo de dro
I′m in the party low-key, blowin′ an eighth of dro
soy juguetona pero no juego
I'm playful but I don′t play
Girando el globo como la luz estroboscópica
Spinnin' the globe like the strobe
Como el club lleno, mi flujo es correcto toda la noche
Like the club packed, my flow right the whole night
Si planeo ir bien, una noche fría
If I plan to go right, a cold night
En el infierno antes de fallar, estoy bien
In hell before I fail, I′m alright
Hombre, soy como un relámpago
Man, I'm like a flash of lightnin′
Soplo de aire fresco, elegante clásico
Breath of fresh air, classic debonair
Copa de champán, sosténgala en mi mano derecha
Glass of champagne, hold it in my right hand
Rollo de dedos frío, Dogg the Ice Man
Finger roll cold, Dogg the Ice Man
Brasil a Islandia
Brazil to Iceland
Brillo como un millón de luces, hombre
I shine like a million lights, man
La comidilla del pueblo, lo creas o lo dudes
The talk of the town, believe it or doubt it
No necesito gritarlo, será mejor que lo leas.
I don't need to shout it, you better read about it
Snoop Dogg está fuera, quieres estar allí de fiesta
Snoop Dogg is out, you wanna be there partyin'
Toda la noche hasta el amanecer
All night long until the break of dawn
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ahora posa como una superestrella, camina como una modelo
Now pose like a superstar, walk like a model
Me encanta cuando revientas esa botella
I love it when you pop that bottle
Me encanta porque no eres tan automático
I love it ′cause you′re not so automatic
Me encanta cuando lo pones donde Dogg puede agarrarlo.
I love it when you put it where Dogg can grab it
Tengo mis manos donde me dejas
I got my hands where you'll let me
Me encanta cuando bailas, tan sexy.
I love it when you dance, so sexy
Me encanta cuando estás en ese estado de ánimo nocturno
I love it when you in that night mood
Cámara lenta moviéndose como si no hubiera nada como tú
Slow motion movin′ like ain't nothin′ like you
Me siento bien haciendo lo que me gusta
I'm feelin′ good doin' what I like to
Traje, raya de proxeneta, azul claro
Suited up, pimp stripe, light blue
Lo dejé hacer lo que podría hacer
I let it do what it might do
Fresco y crujiente, el resto un misterio.
Fresh and crispy, the rest a mystery
Estoy bendecido con la historia
I'm blessed with history
Nada menos que lo mejor, captura el resto
No less than best, catch the rest
Vive en la carne, suave con el estilo que elijo
Live in the flesh, smooth with the style I choose
No fuera del estrés, estoy caliente de la prensa
Not off the stress, I′m hot off the press
Snoop Dogg está fuera, quieres estar allí de fiesta
Snoop Dogg is out, you wanna be there partyin′
Toda la noche hasta el amanecer
All night long until the break of dawn
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Snoop Dogg está fuera, quieres estar allí de fiesta
Snoop Dogg is out, you wanna be there partyin'
Toda la noche hasta el amanecer
All night long until the break of dawn
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
Ooh wee, ooh wee, ooh
