Persiana americana traducción al Inglés

Soda Stereo

Traducir a

I prefer you
Yo te prefiero
Out of focus
Fuera de foco
Unreachable
Inalcanzable

I prefer you
Yo te prefiero
Irrevirsible
Irreversible
Almost untouchable
Casi intocable

Your clothes fall slowly
Tus ropas caen lentamente
I'm a spy, a spectator
Soy un espía, un espectador
While the fan tears you apart
Y el ventilador desgarrándote
I know it excites you to think how far I will go
Sé que te excita pensar hasta dónde llegaré

It's hard to believe
Es difícil de creer
I think I will never know
Creo que nunca lo podré saber
Only this way I will see you
Solo así yo te veré
Through my American blind
A través de mi persiana americana

It's a pleasant comedy
Es una condena agradable
The moment before
El instante previo
Is like a wear
Es como un desgaste
A need
Una necesidad
More than a wish
Más que un deseo

We are on the edge corniza
Estamos al borde de la cornisa
Almost about to fall
Casi a punto de caer
Don't feel fear
No sientes miedo
Still smiling
Sigues sonriendo
I know it excites you to think how far I will go
Sé que te excita pensar hasta dónde llegaré

It's hard to believe
Es difícil de creer
I think I will never know
Creo que nunca lo podré saber
Only this way I will see you
Solo así yo te veré
Through my American blind
A través de mi persiana americana

Your clothes fall slowly
Tus ropas caen lentamente
I'm a spy, a spectator
Soy un espía, un espectador
While the fan tears you apart
Y el ventilador desgarrándote
I know it excites you to think how far I will go
Sé que te excita pensar hasta dónde llegaré

It's hard to believe
Es difícil de creer
I think I will never know
Creo que nunca lo podré saber
Only this way I will see you
Solo así yo te veré
Through my American blind
A través de mi persiana americana

Whatever can happen
Lo que pueda suceder
Don't waste your energy trying to understand
No gastes fuerzas para comprender
Only this way I will see you
Solo así yo te veré
Through my American blind
A través de mi persiana americana

It's hard to believe
Difícil de creer
I think I will never know
Creo que nunca lo podré saber
Only this way I will see you
Solo así yo te veré
Through my American blind
A través de mi persiana americana

It's hard, hard to believe
Difícil, difícil de creer
I think I will never know
Creo que nunca lo podré saber
Only this way I will see you
Solo así yo te veré
Through my American blind
A través de mi persiana americana

Desarrollado por musixmatch