Un misil en mi placard traducción al Portugués

nós somos refugiados no sofá
Refugiados sobre el diván
(Procurando por nós)
Buscándonos
Agitado pelos nossos caminhos
Agitados por nuestras formas
(Nos gostando)
Gustándonos

Algo aconteceu
Algo ocurrió
Uma sensação estranha
Una extraña sensación
Um sentimento
Un presentimiento
Eu tive que parar de fazer amor
Tuve que dejar de hacer el amor
No momento
En el momento

Fui em busca de um casaco
Fui en busca de un abrigo
(Fazia frio)
Hacía frío
Acendi um cigarro
Encendí un cigarrillo
(…)
Tenía miedo y ahí lo vi

(…)
Un misil en mi placard
Um míssil no meu armário
Mi placard
Meu armário
Un modelo para armar
Um modelo para montar
Pero nunca para desarmar
Mas nunca desarmar
(…)

Eu olhei para você com tristeza
Te miré tristemente
(Infelizmente)
Tristemente
Não há mais tempo a perder
No hay más tiempo que perder
(Você sorriu)
Sonreíste
Eu estava lá
Estaba ahí

Um míssil no meu armário
Un misil en mi placard
Meu armário
Mi placard
Um modelo para montar
Un modelo para armar
Mas nunca desarmar
Pero nunca para desarmar

Aqui tambem
Aquí también
Ou você pensou que estava longe
O creías que estabas lejos
Aqui tambem
Aquí también
Aqui tambem
Aquí también

Um míssil no meu armário
Un misil en mis placard
Um míssil no meu armário
Un misil en mi placard
Aqui tambem
Aquí también