Homewrecker traducción al Portugués

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

Você bate como um cigarro bêbado
You hit like a drunk cigarette
A sensação amplificada
The feelin′ amplified
Ao dizer coisas que nunca quisemos dizer, oh, sim
By sayin' things we never meant, oh, yeah
Você me deixa cheio de arrependimento.
You leave me filled with regret
No final da noite
At the end of the night
Eu sempre me pego pensando por quê, oh, sim.
I always find myself wonderin′ why, oh, yeah

Você tem planos para a vida?
Do you got plans for life?
Porque eu não quero apenas romance esta noite
'Cause I don't wanna just romance tonight
Quero te ver sob outra perspectiva, oh, sim.
I wanna see you in another light, oh, yeah
Com ritmo, há rima.
With rhythm, there is rhyme
Com você, sempre pode haver um eu.
With you, there always can be I
Quero te ver sob outra luz, ooh
I wanna see you in another light, ooh

Não quero falar mal do seu namorado/namorada.
I don′t wanna talk down on your lover
Eu não quero ser uma destruidora de lares.
I don′t wanna be a homewrecker
Eu só sei que posso ser melhor, ser melhor, ser melhor.
I just know I can be better, be better, be better
Não quero falar mal do seu namorado/namorada.
I don't wanna talk down on your lover
Não quero ser repetitivo.
I don′t wanna be a broken record
Eu só sei que posso ser melhor, ser melhor, ser melhor.
I just know I can be better, be better, be better

Estamos sentados na escada de incêndio.
We sit on the fire escape
Conversamos e conversamos até o amanhecer.
We talk and talk 'til dawn
Eu me abro com você sobre meus erros, oh, sim.
I open up to you about my wrongs, oh, yeah
Então nos deitamos e contemplamos.
Then we lay and contemplate
Só mais uma rodada de amor
Just one more round of love
Antes de ir para casa, para outra
Before you go home to another one

Você tem planos para a vida?
Do you got plans for life?
Porque eu não quero apenas romance esta noite
′Cause I don't wanna just romance tonight
Quero te ver sob outra perspectiva, oh, sim.
I wanna see you in another light, oh, yeah
Com ritmo, há rima.
With rhythm, there is rhyme
Com você, sempre pode haver um eu.
With you, there always can be I
Quero te ver sob outra luz, ooh
I wanna see you in another light, ooh

Não quero falar mal do seu namorado/namorada.
I don′t wanna talk down on your lover
Eu não quero ser uma destruidora de lares.
I don't wanna be a homewrecker
Eu só sei que posso ser melhor, ser melhor, ser melhor.
I just know I can be better, be better, be better
Não quero falar mal do seu namorado/namorada.
I don't wanna talk down on your lover
Não quero ser repetitivo.
I don′t wanna be a broken record
Eu só sei que posso ser melhor, ser melhor, ser melhor.
I just know I can be better, be better, be better

Eu não quero ser como você formula opiniões sobre astrologia, oh não.
I don′t wanna be how you formulate opinions on astrology, oh no
Ou, para dizer que fizemos as pazes,
Or to say we made peace
E aí seus amigos nem querem mais falar comigo, nunca mais.
And then your friends don't even wanna talk to me, no more, no more
Quero te beijar na cama e no chão.
I wanna kiss you on the bed and on the floor
Quando estou pobre, quando estou entediado
When I′m poor, when I'm bored
Eu sou seu, eu sou seu, eu sou seu
I am yours, I am yours, I am yours

Não quero falar mal do seu namorado/namorada.
I don′t wanna talk down on your lover
Eu não quero ser uma destruidora de lares.
I don't wanna be a homewrecker
Eu só sei que posso ser melhor, ser melhor, ser melhor.
I just know I can be better, be better, be better
Não quero falar mal do seu namorado/namorada.
I don′t wanna talk down on your lover
Não quero ser repetitivo.
I don't wanna be a broken record
Eu só sei que posso ser melhor, ser melhor, ser melhor.
I just know I can be better, be better, be better

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh (oh-oh)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh