i wish i knew how to quit you traducción al Italiano

sombr

Traducir a

Non lo chiamerò finche non sarò pietra
I won′t call it off 'til I′m stone
Scriverò un libro con tutte le ragioni che potresti chiamare il fisso della mia casa, Però non lo farò
I'll write a book with all the reasons I could call you my home, but I won't
Perchè non sei disponibile
′Cause you′re unavailable
Non salverò me stesso, Non sto bene
I won't save myself, I′m unwell
Prenderei un altra bottiglia dal sopra del scaffale invece di chiedere aiuto
I'd rather take another bottle off the top of the shelf than get help
Perchè tu non sei buono per la mia salute
′Cause you're no good for my health

Vorrei sapere come lasciarti
I wish I knew how to quit you
Tu non sei mai stato mio, ma io sono stato sempre tuo
You were never mine, but I was always yours
Vorrei sapere come lasciarti
I wish I knew how to quit you
Ma sono sempre più dipendente da te
But I′m addicted to you more and more

Quando ti mettevo sull'Isola
When I put you on the counter
Nel mio piccolo appartamento in Brooklyn, e ci baciavamo come se non c'era niente da perdere
Of my tiny place in Brooklyn, and we kissed like there was nothing to lose
Hai provato anche tu quello che ho provato io?
Did you feel what I did too?
Oh, tu sei nel mio DNA, ha cambiato tanto
Oh, you're in my DNA, so much exchanged
Almeno so che quando sarai via, ci sarà sempre una parte di te che rimarra
At least I know when you're away, there′ll always be a part of you that stays
Tu sei l'echo nelle mie vene
You′re the echo in my veins

Vorrei sapere come lasciarti
I wish I knew how to quit you
Tu non sei mai stato mio, ma io sono stato sempre tuo
You were never mine, but I was always yours
Vorrei sapere come lasciarti
I wish I knew how to quit you
Ma sono sempre dipendente da te
But I'm addicted to you more and-

Io amo quando tu dormi, e poi mi sveglio da solo
I love you while I sleep, then I wake up alone
Io vivo in una piccola casa, senza di te, non è una casa
I live inside a house, without you, it′s not home
Non sanno cosa significhi vivere e non lo saprannò mai
They don't know what it′s like to live and never know
Se quello che aspetti arriverà mai
If the one that you wait for is ever gonna show

Vorrei sapere come lasciarti
I wish I knew how to quit you
Tu non sei mai stato mio, ma io sono stato sempre tuo
You were never mine, but I was always yours
Vorrei sapere come lasciarti
I wish I knew how to quit you
Ma sono sempre più dipendente da te
But I'm addicted to you more and more

Vorrei sapere come lasciarti
I wish I knew how to quit you
Tu non sei mai stato mio, ma io sono stato sempre tuo
You were never mine, but I was always yours
Vorrei sapere come lasciarti
I wish I knew how to quit you
Ma sono sempre più dipendente da te
But I′m addicted to you more and more

Desarrollado por musixmatch