Fopp traducción al Francés

J'ai foiré hier soir et la nuit précédente
Fopped last night and the night before
J'ai dû me soulager dehors, puis je suis rentré.
I had to fopp outside, and then I went indoors
J'ai tellement fanfaronné que j'ai réchauffé les gens
Fopped so hard, I made the people warm
Ils se sont écartés et m'ont laissé toute la place.
They stood back and gave me all the floor

J'ai fait le dandy, le dandy
I did the fopp, the fopp
Ils ne voulaient pas me laisser m'arrêter
They wouldn′t let me stop
Ouais, je me la coulais douce et je rockais
Yeah, I was foppin' and rockin′
Toute la maison était en effervescence.
Had the whole house hoppin'

(Foppin')
(Foppin')
La façon dont ça vous fait réagir, tout le monde était
The way it makes you go, everybody was
(Foppin')
(Foppin′)
Où que tu ailles, fais tout ce qui t'incombe.
Everywhere you go, do all yours
(Shopping)
(Shoppin′)
Et se tortiller jusqu'au sol, tout le monde se pavanait.
And wiggle to the floor, everybody was foppin'
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah

Fais-moi plaisir et je te ferai plaisir.
Fopp with me and I′ll fopp with you
Le dandy est la toute nouvelle tendance.
Foppin' is the brand new thing to do
J'ai tellement dérapé que j'ai perdu ma chaussure
Fopped so hard that I lost my shoe
J'ai tellement cartonné qu'ils ont dû me faire de la place, ouais
I fopped so tough, they had to make some room, yeah

Casse-toi la jambe, ne te cogne pas le dos
Break your leg, don′t you fopp your back
Fais ce que tu as à faire, ne te ménage pas.
Do your thing, don't you give no slack
Remuez les hanches, puis tournez-vous.
Shake your hips, and then you turn around
Eh bien, d'abord tu le montes et ensuite tu le descends.
Well, first you fopp it up and then you fopp it down

Fais-moi plaisir, ne me fais pas de tort
Fopp me right, don′t you fopp me wrong
On va se pavaner toute la nuit, bébé
We'll be here foppin' all night long, baby
Je suis trop petite, chéri, et tu es trop grande
I′m too short, baby, and you′re too tall
Mais quand on fait les malins, ça ne veut absolument rien dire, ouais !
But when were foppin' that don′t mean a thing at all, yeah!

(Foppin')
(Foppin')
La façon dont ça vous fait réagir, tout le monde était
The way it makes you go, everybody was
(Foppin')
(Foppin′)
Alors où que vous alliez, faites tout votre possible.
So everywhere you go, do all yours
(Shopping)
(Shoppin')
Et se tortiller jusqu'au sol, tout le monde se pavanait.
And wiggle to the floor, everybody was foppin′
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah

(Fopp et rock)
(Fopp and rock)
(Fopp et rock)
(Fopp and rock)
(Ouais, eh-eh, fopp et rock)
(Yeah, eh-eh, fopp and rock)
(Fopp et rock)
(Fopp and rock)
Oh ! Fopp et rock
Oh! Fopp and rock
Ouais, ouais-ouais ! Fopp et rock
Yeah, yeah-yeah! Fopp and rock
Ah, eh-eh ! Fopp et rock
Ah, eh-eh! Fopp and rock
Ouais, eh-eh-eh ! (Fopp et rock) ouais-eh-eh-eh
Yeah, eh-eh-eh! (Fopp and rock) yeah-eh-eh-eh