Renate (du konnst mi gern ham) traducción al Francés

Spider Murphy Gang

Traducir a

Je t'envoie un bouquet de roses – mais tu ne m'aimes pas.
I schick Dir an Ros′nstrauss – Doch Du mogst mi ned
J'ai dépensé mon dernier sou – mais vous ne m'aimez pas.
Gib mein letzn Pfennig aus – Doch Du mogst mi ned
Je dis que tu es mon trésor – mais tu ne m'aimes pas.
I sog Du bist mei Hauptgewinn – Doch Du mogst mi ned
Et que je suis complètement folle de toi – mais que tu ne m'aimes pas.
Und dass i total auf Di spinn – Doch Du mogst mi ned

Oui, oui, oui, oui, oui – si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas
Doch, doch, doch, doch, doch – wenn Du mi ned mogst, mogst, mogst, mogst
Renate – oui, alors je suis ravie de t'accueillir.
Renate – ja, dann konnst mi gern ham
Oui, oui, oui, oui, oui – si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas
Doch, doch, doch, doch, doch – wenn Du mi ned mogst, mogst, mogst, mogst
Renate – oui, alors je me fiche de toi
Renate – ja, dann pfeif i auf Di

Oh ! Renate
Oh! Renate
Oh ! Renate
Oh! Renate

Je me déguise en sapin de Noël – mais vous ne m'aimez pas.
I putz mi wiar an Christbaum raus – Doch Du mogst mi ned
Je ressemblerai bientôt à Mooshammer – mais vous ne m'aimez pas.
Schau boid wia da Mooshammer aus – Doch Du mogst mi ned
Je t'apporterai la meilleure glace à la fraise – mais tu ne m'aimes pas.
I bring Dir's beste Erdbeereis – Doch Du mogst mi ned
Je fais toutes sortes de conneries pour toi – mais tu ne m'aimes pas.
Mach für Di an jedn Scheiss – Doch Du mogst mi ned

Oui, oui, oui, oui, oui – si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas
Doch, doch, doch, doch, doch – wenn Du mi ned mogst, mogst, mogst, mogst
Renate – oui, alors je suis ravie de t'accueillir.
Renate – ja, dann konnst mi gern ham
Oui, oui, oui, oui, oui – si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas
Doch, doch, doch, doch, doch – wenn Du mi ned mogst, mogst, mogst, mogst
Renate – oui, alors je me fiche de toi
Renate – ja, dann pfeif i auf Di

Oh ! Renate
Oh! Renate
Oh ! Renate
Oh! Renate

J'adorerais être ton ours en peluche – mais tu ne m'aimes pas.
I wär so gern Dein Kuschlbär – Doch Du mogst mi ned
Mon teckel te suit partout – mais tu ne m'aimes pas.
Dackl Dir ollawei hinterher – Doch Du mogst mi ned
Je chante une chanson devant chez toi – mais tu peux me faire tomber
I sing a Liadl vor Deim Haus – Doch Du mogst mi ned
Criez simplement par la fenêtre : Non, je ne vous aime pas.
Schreist bloss aus′m Fenster raus – Na, I mog Di ned

Oui, oui, oui, oui, oui – si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas
Doch, doch, doch, doch, doch – wenn Du mi ned mogst, mogst, mogst, mogst
Renate – oui, alors je suis ravie de t'accueillir.
Renate – ja, dann konnst mi gern ham
Oui, oui, oui, oui, oui – si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas, si vous ne m'aimez pas
Doch, doch, doch, doch, doch – wenn Du mi ned mogst, mogst, mogst, mogst
Renate – oui, alors je me fiche de toi
Renate – ja, dann pfeif i auf Di

Oh ! Renate
Oh! Renate
Oh ! Renate
Oh! Renate
Oh ! Renate
Oh! Renate

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch