What You're Proposing traducción al Portugués

E 1, 2, 3
And 1, 2, 3

Parece tão bom, o que você está propondo
It sounds so nice, what you′re proposing
Apenas uma ou duas vezes, e não revelando
Just once or twice, and not disclosing
E não revelando como realmente estamos nos sentindo
And not disclosin' how we′re really, really feeling

O que você está propondo na outra noite
What you're proposing the other night
Quando eu estava saindo, olha para a esquerda e para a direita
As I was leaving, looks left and right
E não acreditar
And not believing
E não acreditando que eu finalmente iria embora
And not believing that I'd finally be leaving

O que você está propondo, agora acerte
What you′re proposing, now get it right
Se eu estou compondo, mas então eu poderia
If I′m composing, but then I might
estar com o nariz escorrendo
Be runny nosing
Eu posso estar com o nariz escorrendo, escorrendo, escorrendo, escorrendo
I might be runny, runny, runny, runny nosing
Mas você está supondo
But you're supposing

Não tenha tanta certeza, e apenas supondo
Don′t be so sure, and just supposing
Nós gritamos por mais, e comprometendo
We yell for more, and compromising
E comprometer leva a realmente, realmente sentir
And compromising leads to really, really feeling

E apenas supondo, não me interpretem mal
And just supposing, don't get me wrong
Estou apenas sonhando, não pode demorar
I′m only dreaming, it can't be long
Eu devo estar sonhando
I must be dreaming
Eu devo estar sonhando, sonhando, apenas, apenas sonhando
I must be dreaming, dreaming, only, only dreaming
Estou apenas supondo
Am I just supposing

Parece tão bom, o que você está propondo
It sounds so nice, what you′re proposing
Apenas uma ou duas vezes, e não revelando
Just once or twice, and not disclosing
E não revelando como estamos realmente nos sentindo
And not disclosing how we're really, really feeling

O que você está propondo na outra noite
What you're proposing the other night
Quando eu estava saindo, olha para a esquerda e para a direita
As I was leaving, looks left and right
E não acreditar
And not believing
E não acreditando que eu finalmente iria embora
And not believing that I′d finally be leaving

O que você está propondo
What you′re proposing
E não acreditando que eu finalmente iria embora
And not believing that I'd finally be leaving
O que você está propondo
What you′re proposing
O que você está propondo
What you're proposing
O que você está propondo
What you′re proposing
O que você está propondo
What you're proposing
O que você está propondo
What you′re proposing
O que você está propondo
What you're proposing
O que você está propondo
What you're proposing
O que você está propondo
What you′re proposing
O que você está propondo
What you′re proposing
O que você está propondo
What you're proposing
O que você está propondo
What you′re proposing
O que você está propondo
What you're proposing
O que você está propondo
What you′re proposing
O que você está propondo
What you're proposing
O que você está propondo
What you′re proposing