Traducir a
Era um casamento de adolescente e os velhos desejavam-lhes boa sorte
Você podia ver que Pierre realmente amava a mademoiselle
E agora o jovem monsieur e a senhora tocaram o sino da capela
C'est la vie, dizem os velhos, isso mostra que você nunca sabe
Eles mobiliaram um apartamento com dois quartos sozinhos
O refrigerador estava abarrotado de jantares de TV e refrigerante de gengibre
Mas quando Pierre encontrou trabalho, o pouco dinheiro que veio funcionou bem
C'est la vie, dizem os velhos, isso mostra que você nunca sabe
Eles tinham um phono hi-fi, cara, eles deixaram explodir
Setecentos pequenos discos, todos rock e jazz
Mas quando o sol se pôs, o ritmo rápido da música caiu
C'est la vie, dizem os velhos, isso mostra que você nunca sabe
Eles compraram um jittny turbinado, era um vermelho cereja cinquenta e três
Eles dirigiram até Orleans para comemorar seu aniversário
Foi lá que Pierre se casou com a adorável Mademoiselle
C'est la vie, dizem os velhos, isso mostra que você nunca sabe
Era um casamento de adolescente e os velhos desejavam-lhes boa sorte
Você podia ver que Pierre realmente amava a Mademoiselle
E agora o jovem Monsieur e Madame tocaram o sino da capela
C'est la vie, dizem os velhos, isso mostra que você nunca sabe
