Bon pour moi traducción al Inglés

Stephan Eicher

Traducir a

She tells me she's waiting for me around the corner
Elle me dit qu′elle m'attend au tournant
She imagines things
Elle s′imagine des choses
She calls me every night
Elle m'appelle toutes les nuits
She tells me she hears breathing
Elle me dit qu'elle entend respirer
And that I am not alone
et que je ne suis pas seul
That there is someone in my bed
Qu′il y a quelqu′un dans mon lit
And we talk for hours
Et nous parlons pendant des heures
I'm the one who pays the phone bill
C'est moi qui paye la note de téléphone
But I love him
Mais je l′aime!
And everything that's good for her
Et tout ce qui est bon pour elle
Is good for me
Est bon pour moi
She tells me she could strangle me
Elle me dit qu'elle pourrait m′étrangler
If I felt like it
Si l'envie m′en prenait
She's not afraid of me
Elle n'a pas peur de moi
She tells me she knows men well
Elle me dit qu'elle connaît bien les hommes
She doesn't want to suffer anymore
Elle ne veut plus souffrir
Don't want to forgive anymore
Ne veut plus pardonner
She leaves me at daybreak
Elle m′abandonne au petit jour
Go to sleep while I get up
S′en va dormir pendant que je me lève
But I love him
Mais je l'aime
And everything that's good for her
Et tout ce qui est bon pour elle
Is good for me
Est bon pour moi
She told me I would go to hell
Elle me dit que j′irais en enfer
If I betrayed her
Si je la trahissais
That I would go straight to the flames
Que j'irais droit aux flammes
On her life she swears that this time
Sur sa vie elle jure que cette fois-ci
She will not weaken
Elle ne faiblira pas
That there will be no more shadow
Qu′il n'y aura plus d′ombre
I know what she expects of me
Je sais ce qu'elle attend de moi
What great courage and what beautiful sacrifices
Quel grand courage et quels beaux sacrifices
But I love him
Mais je l'aime
And everything that's good for her
Et tout ce qui est bon pour elle
Is good for me
Est bon pour moi

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch