Caught in a Blue traducción al Francés

Tes bras m'ont enchaîné
Your arms have chained me
Mais personne ne peut me sauver
Where none can save me
Mais si un jour nous dérivons
But if someday we drift
À part
Apart

Si de nouveaux yeux tendres apparaissaient
If new tender eyes fell into view
Quand même, je penserais à toi
Still, I′d be left thinking of you
Pris dans un bleu ooh ooh
Caught in a blue, ooh-ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Pris dans un bleu
Caught in a blue
Acause de toi
Over you

Pour tous tes baisers
For all your kisses
Je passerais ces vœux
I'd spend these wishes
Chérie, ton souhait est mon
Darling, your wish is my
Ordre
Command

Est-ce le prix à payer pour l'amour, c'est vrai?
Is this the cost for love that′s true?
Perdu à jamais à ta recherche
Forever lost looking for you
Pris dans un bleu ooh ooh
Caught in a blue, ooh-ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Pris dans un bleu
Caught in a blue
Acause de toi
Over you

Je ne veux que toi
I want you only
Viens et tiens-moi
Come have and hold me
Car tout mon cœur est à toi
For all my heart is yours
Je jure
I swear

Je suis vieux, le monde m'a cédé
If all the world gave in to me
J'échangerais tout, seulement pour être
I'd trade it all, only to be
Pris dans un bleu ooh ooh
Caught in a blue, ooh-ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

Pris dans un bleu ooh ooh
Caught in a blue, ooh-ooh
Ooh ooh, ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Pris dans un bleu
Caught in a blue
Acause de toi
Over you

Pris dans un bleu
Caught in a blue
Acause de toi
Over you