Your Own Special Way traducción al Francés

Allez assez loin
Go far enough
Et vous atteindrez un endroit où la mer coule en dessous
And you will reach a place where the sea runs underneath
Nous verrons nos ombres haut dans le ciel.
We′ll see our shadows high in the sky
S'envolant dans la nuit
Flying away in the night

Toi, tu as ta propre façon bien à toi.
You, you have your own special way
En me tenant la main, gardez-la bien au-dessus de l'eau
Of holding my hand, keep it way above the water
Ne lâche jamais prise, non non
Don't ever let go, no no
Parce que toi, tu as ta propre façon bien à toi d'être.
′Cause you, you have your own special way
De faire tourner le monde pour qu'il soit face à la direction que je prends
Of turning the world so it's facing the way that I'm going
N'arrêtez jamais, n'arrêtez jamais
Don′t ever, don′t ever stop

Déformer les rêves
Warping the dreams
Nuit après nuit
Night after night
L'homme dans la lune est une lumière aveuglante
The man in the moon's a blinding light
Oh, ne viendras-tu pas ici ?
Oh, won′t you come here
Où que vous soyez
Wherever you are
Vous me suivez depuis bien assez longtemps.
You've followed me quite long enough

Toi, tu as ta propre façon bien à toi.
You, you have your own special way
En me tenant la main, gardez-la bien au-dessus de l'eau
Of holding my hand, keep it way above the water
Ne lâche jamais prise, lâche prise
Don′t ever let go, let go
Parce que toi, tu as ta propre façon bien à toi d'être.
'Cause you, you have your own special way
De faire tourner le monde pour qu'il soit face à la direction que je prends
Of turning the world so it′s facing the way that I'm going
N'arrêtez jamais, n'arrêtez jamais
Don't ever, don′t ever stop

Toi, tu as ta propre façon bien à toi.
You, you have your own special way
De me tenir la main, ne la lâche jamais, non non
Of holding my hand, don′t ever let go, no no
Toi, tu as ta propre façon bien à toi.
You, you have your own special way
De faire tourner le monde pour qu'il soit face à la direction que je prends
Of turning the world so it's facing the way that I′m going
N'arrêtez jamais, n'arrêtez jamais
Don't ever, don′t ever stop