Traducir a
Merci beaucoup, mesdames et messieurs
Et ceux d'entre vous qui ont fait avec nous ce long voyage
Pour célébrer l'achèvement de l'orbite de Po Tolo
Ce soir, en hommage à Po Tolo, nous avons une chanson spéciale, écrite
Et interprété pour l'occasion par Stevie Wonder
Une graine est une étoile, une étoile est une graine
Nous sommes un peuple noir comme votre nuit
Né pour répandre la lumière éternelle d'Amma
Ce qui, depuis la nuit des temps
A été amené à apporter la vérité à chaque homme
Nos ancêtres ont depuis longtemps
Ils ont transmis leur sagesse afin que nous sachions
Car c'est là que réside la clé
Cela aidera à dévoiler le mystère
Une graine est une étoile
Une graine est une étoile est une graine
Une étoile est une graine
Une étoile est une graine est une étoile
En moi-même je contiens
Les éléments du soleil et de la pluie
D'abord une graine avec des racines qui gonflent
J'ai progressivement percé ma coquille
Enfoncer dans le sol
La racine de moi est en route vers la maison
Un tronc, une feuille et me voilà
Un miracle de loin le moins important
Arbre - tu es l'être qui vit le plus longtemps que nous connaissons
La plus grande de toutes les plantes, et pourtant tu grandis
Arbre - dans tes branches il y a une telle histoire
Tant de choses que nous cherchons à savoir
Tous les cinquante ans, nous célébrons
Po Tolo, notre étoile, pendant qu'elle tourne
Bien qu'infiniment petit
C'est toujours le plus lourd de tous
Une graine est une étoile
Une graine est une étoile est une graine
Une étoile est une graine
Une étoile est une graine est une étoile
Une graine est une étoile
Une graine est une étoile est une graine
Une étoile est une graine
Une étoile est une graine est une étoile
