Frankie and Johnny traducción al Portugués

Stevie Wonder

Traducir a

Frankie e Johnny eram amorzinhos
I wanna tell you ′bout Frankie, yeah, and Johnny
Pelo menos, é assim que a estória conta
They were lovers, yes they were, uh-huh
Frankie comprava tudo para Johnny
I just wanna tell you how they could love, love, oh yeah
Dos seus carros sport até sua roupas Ivy League
They were true to each other, yeah
Oh, ele era um homem, sim
Just as true as the stars above
Oh, mas ele estava fazendo tudo errado
(…)
Só para te mostra o que veio a acontecer
(…)

Um amigo veio correndo até Frankie
He was her man, he was her man
Disse "Você sabe que eu não lhe contaria nenhuma mentira
But he done her wrong, yes he did, he done her wrong
Eu vi o seu homem dirigindo o Jaguar dele
(…)
Com uma menina chamada Mary Bley
(…)
Oh, se ele fosse o seu homem, querida
(…)
Deixe-me lhe dizer que ele está te tratando mal"
(…)
Deixe-me contar a estória
(…)

Frankie correu até a esquina
Frankie went down to the depot, yes she did, uh-huh
E espiou num lugar de swinging
They tell me that she looked in a window so high, high, oh yeah
E lá ela viu Johnny com uma mulher
When she saw her lover Johnny, yeah
Ele tinha o seu braço em volta do quadril dela
Oh, with his arm around another's bride
Oh, ele era um homem, sim
(…)
Mas Frankie conseguia ver que ele estava fazendo algo errado
(…)
Oh, deixe-me lhe dizer
(…)

Frankie colocou a mão em sua bolsa
He was her man, he was her man
E tirou uma longa 44
But he done her wrong, yes he did, he done her wrong
Ela atirou uma, duas, três vezes
(…)
E Johnny caiu no chão de madeira
(…)
Oh, ele era um homem, sim
(…)
Mas ela atirou nele porque ele estava fazendo algo errado
(…)
Mas a última coisa que ele a contou foi
(…)

"Frankie, você sabe que eu te amo
They tell me that Frankie shot Johnny once, oh-oh
Por quê, querida, por quê você fez aquilo?
They tell me that Frankie shot Johnny twice, oh yeah
Frankie, eu estava contando a ela sobre você
But the third time she shot him
"Frankie, você sabe que eu te amo
That bullet took his life
Frankie, você sabe que eu te amo
(…)
Yeah, yeah, yeah
(…)

Frankie, você sabe muito bem que eu te amo
The judge said to Frankie, yes he did, uh-huh
Frankie, eu sempre vou te amar, querida
Just as plain as plain can be, oh, oh yeah
Frankie, você sabe que eu não consigo viver sem você
You are charged to love with Johnny, yeah
"Frankie, você sabe que eu te amo
(Murder!)
Eu sou o seu homem e eu sabia que estava fazendo algo errado"
In the first degree

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch