I Can’t Let My Heaven Walk Away traducción al Portugués

(Eu não posso deixar meu Céu ir embora)
I can′t let my Heaven walk away
Só não posso deixar meu paraíso ir embora
Just can't let my Heaven walk away
Tenho que encontrar uma maneira de fazê-la ficar
Gotta find a way to make her stay
Eu não sei o que fiz de errado
I don′t know what I've done wrong
Olhe para cima e descubra que meu paraíso se foi
Look up and find my Heaven gone

Chamei o nome dela, mas eu liguei em vão
Called her name but I called in vain
Eu sei que ela não pode responder em um porta-retratos
I know she can't answer from a picture frame
Apenas uma hora atrás eu segurei em carne e osso de verdade
Only an hour ago I held in real flesh and blood
Ela apenas pegou o casaco e disse: "Por favor, já chega."
She just grabbed her coat and said, "Please, I′ve had enough."

Ela me deu força como uma oração de domingo
She gave me strenght like a Sunday prayer
Tal como a minha mão direita, a rapariga estava sempre lá.
Just like my own right hand the girl was always there
Para todos os homens menos eu, os olhos dela eram cegos
To every man but me, her eyes were blind
Eu estava na terra prometida muito antes do meu tempo
I was in the promise land long before my time

(Eu não posso deixar meu Céu ir embora)
I can′t let my Heaven walk away
Só não posso deixar meu paraíso ir embora
Just can't let my Heaven walk away
Só preciso encontrar uma maneira de fazê-la ficar
Just gotta find a way to make her stay
Eu não sei o que fiz de errado
I don′t know what I've done wrong
Olhe para cima e descubra que meu paraíso se foi
Look up and find my Heaven gone

Acusei meu anjo de ser um mentiroso
I accused my angel of being a liar
Eu disse que a carne é fraca no julgamento chave de Deus
I said the flesh is weak in God′s key trial
Eu só a acusei para ouvi-la me dizer não
I only accused her to hear her tell me no
Mas minha pergunta saiu pela culatra, eu não esperava que ela fosse
But my question back-fired, I didn't expect her to go
(Ah, não, não)
(Oh, no, no)
(Eu não posso deixar meu Céu ir embora)
I can′t let my Heaven walk away
Só não posso deixar meu paraíso ir embora
Just can't let my Heaven walk away
Só preciso encontrar uma maneira de fazê-la ficar
Just gotta find a way to make her stay
Eu não posso deixá-la ir
I can't let her go

Eu não posso deixar meu paraíso ir embora, querido, não, não
I can′t let my Heaven walk away baby, no, no
Só não posso deixar meu bebê ir embora, não
Just can′t let my baby walk away, no
Só preciso encontrar uma maneira de fazê-la ficar
Just gotta find a way to make her stay

(Eu não posso deixar meu Céu ir embora)
(I can't let my Heaven walk away)
(Eu não posso deixar meu Céu ir embora)
(I can′t let my Heaven walk away)
Só preciso encontrar uma maneira de fazê-la ficar
Just gotta find a way to make her stay