Love Light in Flight traducción al Portugués

Stevie Wonder

Traducir a

Me faz sentir como o paraíso
Make me feel like paradise
Me dê o que estou perdendo
Give me what I′m missing
Envie-me para as alturas mais altas
Send me to the highest heights
Leve-me para cima e para longe
Take me up and away

Eu já provei o amor tantas vezes
I've tasted love so many times
Com algo sempre faltando
With something always missing
Mas eu sei que você tem o tipo
But I know that you got the kind
Para me levar para cima e para longe
To take me up and away

Eu sei que nossa jornada
I know that our journey
Será preenchido com paixão, amor e prazer
Will be filled with passion, love and pleasure
Aterrissando onde apenas
Touching down where only
Satisfação garantida
Satisfaction′s guaranteed

Não deixaremos nossos sentimentos
We won't let our feeelings
Navegação perfeita no piloto automático
Auto pilot perfect navigation
Enviando-nos para a felicidade do amor
Sending us to love bliss
Como ninguém jamais soube que poderia ser
Like no one ever knew could be

Oh, me faça sentir como o paraíso
Oh, make me feel like paradise
Encha-me com seus beijos
Fill me with your kisses
Faça o momento parecer perfeito
Make the moment feel just right
Leve-me para cima e para longe
Take me up and away

Porque eu esperei a minha vida toda (voando alto)
'Cause I have waited all my life (flying high)
Para aquele que vale a pena dar (amor nas alturas)
For the one worth giving (love sky high)
E eu não preciso pensar duas vezes (voando alto)
And I don′t have to think it twice (flying high)
Vamos subir e ir embora
Let′s go up and away

A luz do amor em voo
Love's light in flight
Paixão pela injeção de combustível (voando alto)
Fuel injection passion (flying high)
A luz do amor em voo (amor nas alturas)
Love′s light in flight (love sky high)
Paixão pela injeção de combustível
Fuel injection passion

Precisamos apenas sentir isso
We need just to feel it
Saber que o nosso amor tem o poder
To know that our loving has the power
Mostrando que esses sentimentos
Showing that these feelings
Emana de você e de mim
Emanate from you and me

Com amor alta aviação
With love high aviation
Nós voaremos para sempre e uma hora
We will fly forever and one hour
Dando-nos o sempre
Giving us the always
Para viver todas as nossas fantasias
To live out all our fantasies

Me faz sentir como o paraíso
Make me feel like paradise
Me dê o que estou perdendo
Give me what I'm missing
Envie-me para as alturas mais altas
Send me to the highest heights
Leve-me para cima e para longe
Take me up and away

Eu provei o amor tantas vezes (voando alto)
I′ve tasted love so many times (flying high)
Com algo sempre faltando (amor nas alturas)
With something always missing (love sky high)
Mas eu sei que você tem o tipo (voando alto)
But I know that you got the kind (flying high)
Para me levar para cima e para longe
To take me up and away

A luz do amor em voo, mhmm
Love's light in flight, mhmm
Paixão pela injeção de combustível
Fuel injection passion
A luz do amor em voo
Love′s light in flight
Paixão pela injeção de combustível (voando alto)
Fuel injection passion (flying high)

A luz do amor em voo (amor nas alturas)
Love's light in flight (love sky high)
Paixão pela injeção de combustível (voando alto)
Fuel injection passion (flying high)
A luz do amor em voo (amor nas alturas)
Love's light in flight (love sky high)
Paixão por injeção de combustível (ooh, moça)
Fuel injection passion (ooh, lady)

Me faça sentir como o paraíso (a luz do amor em voo)
Make me feel like paradise (love′s light in flight)
Encha-me com seus beijos, sim (injeção de combustível paixão)
Fill me with your kisses, yeah (fuel injection passion)
Faça o momento parecer perfeito (a luz do amor em voo)
Make the moment feel just right (love′s light in flight)
Leve-me para cima e para longe (paixão por injeção de combustível)
Take me up and away (fuel injection passion)

Porque eu esperei a minha vida toda (a luz do amor em voo)
'Cause I have waited all my life (love′s light in flight)
Para quem vale a pena dar (paixão pela injeção de combustível)
For the one worth giving (fuel injection passion)
E eu não preciso pensar duas vezes (a luz do amor em voo)
And I don't have to think about it twice (love′s light in flight)
Leve-me para cima e para longe, você vai me levar para cima e para longe (paixão por injeção de combustível)
Take me up and away, you'll take me up and away (fuel injection passion)
Eu sei que você vai me levar para cima e para longe, woo
I know you′re gonna take me up and away, woo

(Voando alto)
(Flying high)
A luz do amor em voo (amor nas alturas)
Love's light in flight (love sky high)
Paixão pela injeção de combustível (voando alto)
Fuel injection passion (flying high)
A luz do amor em voo (amor nas alturas)
Love's light in flight (love sky high)
Paixão pela injeção de combustível (voando alto)
Fuel injection passion (flying high)

A luz do amor em voo (amor nas alturas)
Love′s light in flight (love sky high)
Paixão pela injeção de combustível (voando alto)
Fuel injection passion (flying high)
A luz do amor em voo (amor nas alturas)
Love′s light in flight (love sky high)
Paixão pela injeção de combustível (oh, oh)
Fuel injection passion (oh, oh)

Me faça sentir como o paraíso (a luz do amor em voo)
Make me feel like paradise (love's light in flight)
Encha-me com seus beijos (injeção de combustível paixão)
Fill me with your kisses (fuel injection passion)
Não preciso pensar duas vezes (a luz do amor em voo)
I don′t have to think it twice (love's light in flight)
Vamos subir, vamos subir, vamos subir e ir embora, oh (paixão pela injeção de combustível)
Let′s go up, let's go up, let′s go up and away, oh (fuel injection passion)

(Voando alto)
(Flying high)
A luz do amor em voo (amor nas alturas)
Love's light in flight (love sky high)
A luz do amor em voo
Love's light in flight
Paixão pela injeção de combustível
Fuel injection passion
Paixão pela injeção de combustível (voando alto)
Fuel injection passion (flying high)
A luz do amor em voo (amor nas alturas)
Love′s light in flight (love sky high)
Amor nas alturas, amor nas alturas (paixão por injeção de combustível)
Love sky high, love sky high (fuel injection passion)

A luz do amor em voo
Love′s light in flight
Paixão pela injeção de combustível
Fuel injection passion
A luz do amor em voo
Love's light in flight
Paixão pela injeção de combustível (ooh)
Fuel injection passion (ooh)
Me faz sentir como o paraíso
Make me feel like paradise

Desarrollado por musixmatch