Too Much traducción al Francés

Si j'étais un homme différent,
If I was a dif-ferent man
Si j'avais du sang dans les y-y-yeux
If I had blood in my-ay-ay-ay, eyes
J'aurais pu lire dans ton cœur
I could have read of your heart
J'aurais pu lire dans tes yeux
I could have read of your eyes
Mais maintenant je suis seul
But now I′m lonely as that
Je me suis battu
I put up a fi-i-i-i-ight
Alors prends ton bélier
So pick up your battering ram
Amo-o-o-ur, je veux le voir :
Lo-o-o-o-o-ove, I wanna see it

(Il y a trop de choses qui en dépendent)
There's too much riding on that
Il y a trop, trop, trop d'amour
There′s too much, too much, too much love
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
There's too much riding on that
Il y a trop, trop, trop d'amour
There's too much, too much, too much love
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
There′s too much riding on that
Il y a trop, trop, trop d'amour
There′s too much, too much, too much love
Il y a trop de choses qui en dépendent de toutes façons
There's too much riding on that anyway-eyay-ay

Et peut-être je parle trop vite
And maybe I talk too fast
Et peut-être je parle tro-o-op
Maybe I talk too-o mu-u-uch
Donne-moi le rire sensible
Give me the sensitive laugh
Donne-moi le contact sensible
Or give me the sensiti-ive to-o-ouch
Même si j'avais pu embrasser
Even if I could have kissed
Même si je ne pouvais pas appliquer
Even if I couldn′t apply
Je suis si désolé j'ai essayé amo-o-our, je veux le voir -
I'm so sorry I tried lo-o-o-o-o-ove, I wanna see it

(Il y a trop de choses qui en dépendent)
There′s too much riding on that
Trop, trop, trop d'amour
Too much, too much, too much lo-o-o-ove
Trop d'amour
Too much love
Trop d'amour
Too much lo-o-o-ove
Trop de choses qui en dépendent
Too much riding on that
Trop, trop, trop d'amour
Too much, too much, too much lo-o-o-ove
Trop de choses qui en dépendent
Too much riding on that
Amour
Love

(Il y a trop de choses qui en dépendent)
There's too much riding on that
Trop, trop, trop d'amour
Too much, too much, too much lo-o-o-ove
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
There′s too much riding on that
Trop, trop, trop d'amour
Too much, too much, too much lo-o-o-ove
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
There's too much riding on that
Trop, trop, trop d'amour
Too much, too much, too much lo-o-o-ove
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
There's too much riding on that
Amour
Love

La, la, la, la, la (na, na, na, na) (Il y a trop de choses qui en dépendent)
La, la, la, la, la (na, na, na,na) (There′s too much riding on that)
La, la, la, la, la (na, na, na, na) (Il y a trop de choses qui en dépendent)
La, la, la, la, la (na, na, na,na) (There′s too much riding on that)
La, la, la, la, la (na, na, na, na) (Il y a trop de choses qui en dépendent)
La, la, la, la, la (na, na, na,na) (There's too much riding on that)
La, la, la, la, la (na, na, na, na) (Il y a trop de choses qui en dépendent)
La, la, la, la, la (na, na, na,na) (There′s too much riding on that)

Il y a trop de choses qui en dépendent (Il y a trop de choses qui en dépendent)
There's too much riding on that (There′s too much riding on that)
Il y a trop de choses qui en dépendent (Il y a trop de choses qui en dépendent)
There's too much riding on that (There′s too much riding on that)
Il y a trop de choses qui en dépendent (Il y a trop de choses qui en dépendent)
There's too much riding on that (There's too much riding on that)
Il y a trop de choses qui en dépendent (Il y a trop de choses qui en dépendent)
There′s too much riding on that (There′s too much riding on that)

(Il y a trop de choses qui en dépendent)
(There's too much riding on that)
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
(There′s too much riding on that)
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
(There's too much riding on that)
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
(There′s too much riding on that)
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
(There's too much riding on that)

(Il y a trop de choses qui en dépendent)
(There′s too much riding on that)
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
(There's too much riding on that)
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
(There's too much riding on that)
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
(There′s too much riding on that)
(Il y a trop de choses qui en dépendent)
(There′s too much riding on that)