Traducir a
A veces soy tan malditamente indiferente
Sometimes I′m so damn nonchalant
Que no puedo conseguir lo que quiero
That I can't get to what I want
Esa chica cool por excelencia en un bar
That quintessential cool girl in a bar
A veces quiero probar tu piel
Sometimes I wanna taste your skin
Pero no soy de los que se rinden.
But I′m not one for giving in
Porque eso es demasiado vergonzoso, Dios mío.
'Cause that's way too embarrassing, my God
Oh, te deseo tanto
Oh, I want you so bad
No puedo encontrar mi bandera blanca
Can′t find my white flag
Debo haberlo dejado en la parte trasera del taxi de la ciudad.
I must′ve left it in the back of the city cab
No te devolveré la llamada
I'm not calling you back
'Porque entonces sabrás que
′Cause then you'll know that
Porque entonces me conocerás
′Cause then you'll know me
No me gusta hablar mucho
I don′t like to talk a lot
No quiero que se caiga el zapato
I don't want the shoe to drop
Porque entonces me conocerás
'Cause then you′ll know me
Bebé, soy una metralladora
Baby, I′m a tommy gun
Un golpe me excitas
One blow you turn me on
Porque entonces me conocerás
'Cause then you′ll know me
A veces soy tan malditamente indiferente
Sometimes I'm so damn nonchalant
Que no puedo conseguir lo que quiero
That I can′t get to what I want
Esa chica cool por excelencia en un bar
That quintessential cool girl in a bar
A veces quiero probar tu piel
Sometimes I wanna taste your skin
Pero no soy de los que se rinden.
But I'm not one for giving in
Porque eso es demasiado vergonzoso, Dios mío.
′Cause that's way too embarrassing, my God
Oh, te deseo tanto
Oh, I want you so bad
No puedo encontrar mi bandera blanca
Can't find my white flag
Debo haberlo dejado en la parte trasera del taxi de la ciudad.
I must′ve left it in the back of the city cab
No te devolveré la llamada
I′m not calling you back
'Porque entonces sabrás que
'Cause then you′ll know that
Porque entonces me conocerás
'Cause then you′ll know me
No me gusta hablar mucho
I don't like to talk a lot
No quiero que se caiga el zapato
I don′t want the shoe to drop
Porque entonces me conocerás
'Cause then you'll know me
Bebé, soy una metralladora
Baby, I′m a tommy gun
Un golpe me excitas
One blow you turn me on
Porque entonces me conocerás
′Cause then you'll know me
Porque entonces me conocerás
′Cause then you'll know me
Ver letras en otros idiomas
