Traducir a
Chica joven en la caliente Daisy Dukes
Young girl in hot Daisy Dukes
Pensaste que tendrías una gran noche (ooh)
You thought you′d have a great night
Pensaste con tu hot rod y tus paseos rápidos (ooh)
You thought with your hot rod and your fast rides
Que simplemente me enamoraré de ti
That I'll just fall in love with you
Y acordar contigo llevarme a casa (ooh)
And agree with you to take me home
Pero chico, ¿te equivocaste?
But boy, was you wrong
Para mí está claro que piensas que todos somos iguales (ooh)
It′s clear to me you think that we are all the same
Que me impresionará tu casa en las colinas
That I'll be impressed by your house on the hills
Y la fama que reclamas (ooh)
And the fame you claim
Diciéndome lo que no puedo sacar de ti (ooh)
Telling me what I can't get out of you
Lo que harás, lo que no harás (ooh)
What you will do, what you won′t do
Pero no te necesito y se supone que no debo hacerlo
But I don′t need you and I'm not supposed to
Digamos que nunca te han puesto en la friendzone antes
Say you′ve never been friendzoned before
Ojalá tu ego calme al pobre niño.
Hopefully your ego will defuse poor child
Te ves tan confundido
You look so confused
Porque tienes una verificación de la realidad
'Cause you′ve got a reality check
Porque tengo mi propio cheque (ooh)
'Cause I got my own check
Entonces, pasa al siguiente que está más impresionado.
So move onto the next who′s more impressed
Deshazte de todas tus cosas elegantes que no significan nada para mí.
Rid of all your fancy things that don't mean nothing to me
Eso envejecerá, pero no si tienes
That'll get old but not if you got
Un corazón de oro
A heart of gold
