Traducir a
Menina jovem de shorts jeans curtos
Young girl in hard daisy dukes
Você achou que teria uma ótima noite (ooh)
You thought you′d have a great night (ooh)
Você pensou com seu carro tunado e seus veículos velozes (oh)
You thought with your hot rod and your fast rides (oh)
Que eu simplesmente me apaixonarei por você.
That I'll just fall in love with you
E concordo que você me leve para casa.
And agree for you to take me home
Mas, nossa, como você estava enganado!
But, boy, was you wrong
Para mim está claro, você pensa que somos todos iguais (ooh)
It′s clear to me, you think that we are all the same (ooh)
Que eu ficaria impressionado com a sua casa em The Hills.
That I'd be impressed by your house on The Hills
E a fama que você reivindica (ooh)
And the fame you claim (ooh)
Dizer-me o que eu não consigo obter de você
Telling me what I can't get out of you
O que você fará (ooh), o que você não fará (oh)
What you will do (ooh), what you won′t do (oh)
Mas eu não preciso de você (ooh), e eu não deveria (oh)
But I don′t need you (ooh), and I'm not supposed to (oh)
Digamos que você nunca tenha sido colocado na friendzone antes.
Say you never been friendzoned before
Espero que seu ego se acalme, coitadinho.
Hopefully your ego will defuse, poor child
Você parece tão confuso(a)
You look so confused
Acho que você levou um choque de realidade.
Guess you′ve got a reality check
Porque eu recebo meu próprio cheque.
'Cause I got my own check
Sim
Mhm
Então, vou passar para o próximo, que está mais impressionado.
So, I′ll move onto the next whose more impressed
Livre-se de todas as suas coisas caras, isso não significa nada para mim.
Rid of all your fancy things, that don't mean nothin′ to me
Isso vai cansar, mas não se você tiver
That'll get old, but not if you got
Um coração de ouro
A heart of gold
Ver letras en otros idiomas
