Harper Lee traducción al Español

Virginia Woolf, me deja fría
Reconozco el genio, pero soy el doble de atrevido.
Tengo más que decir que Hemingway
Dios sabe que, comparado con Faulkner, lo digo mejor.

Graham Greene, él me ama
Le encanta mi sensibilidad poética.
Katherine Anne Porter podría ser la mejor ahora
Pero en aproximadamente un año, le mostraré cómo...
Sí, lo haré

Le dije a Reeves el otro día
"Proust es realmente el hombre
¿Quién me consuela de una manera que ningún otro escritor puede?
La calidad atemporal de la obra, la longitud es muy larga.
Créeme, Marcel Proust sigue y sigue
"Y así sucesivamente durante siete volúmenes"

Ahora Harper, Harper, Lee, Lee, Lee
Ella sólo escribió un libro, yo he escrito más de tres.
Querido Tennessee Williams, nadie lo sabe
¿Por qué "Tranvía" ganó millones y "Boda" mucho menos?
Siempre estaré reflexionando sobre eso.
Harper, Harper, Harper
Lee, Lee, Lee
¿Por qué siempre la comparan conmigo?
A mí

Ni siquiera hablaré de Eudora Welty
En cuanto a F. Scott, mi Café Triste es más grande que su Gatsby.
Sólo te digo lo que alguien me dijo que leyó.
Porque nunca miro mis reseñas, me podrían dar un gran susto.

Ahora Truman Capote estaba hipnotizado y fascinado.
'Porque se dio cuenta de que yo sabía que él sabía que había plagiado.
Mis cadencias, imagina su sorpresa.
Lo verá en sus ojos cuando gane ese Premio Nobel.

Oh, gracias, muchas gracias.
Harper, Harper, Harper
Lee, Lee, Lee
¿Por qué siempre la comparan conmigo?
A mí

Ella siempre parece estar recibiendo más de lo que merece.
Cariño, ella está cazando furtivamente mis reservas literarias.
Sí, de Harper Lee, lo hemos visto y lo hemos oído.
Y me gustaría matar a más que solo ese ruiseñor.
Bueno, ya sabes, a veces realmente me gustaría...