Shattered Ring traducción al Portugués

Está em discussão, em reprise
It′s up for discussion, up for reprise
Lentamente repensando se o disfarce atual me engana
Slowly re-thinking if current disguise deceives me
O anel quebrado
The shattered ring
Eu posso ver isso em seus olhos
I can see it in your eyes

Pronto ou não, coração carregado com uma adaga
Ready or not, loaded heart with a dagger
Mire no seu ponto ideal
Aim for your sweet spot
Eu sei que você prefere ter medo de
I know you'd rather be scared of
Eu sei que você prefere simplesmente desaparecer
I know you′d rather just disappear
Agora que estou aqui
Now that I'm here
Eu sei que você prefere
I know you'd rather

Alegre-se, Cachinhos Dourados, você demorou muito para me salvar
Giddy up Goldilocks, you took too long to save me
Bater naquele Jadakiss é perigoso para a sanidade
Bumping that Jadakiss is dangerous for sanity
Abra minha caixa de doces, para você senhor, sugar daddy
Open my candy box, for you sir, sugar daddy
Olha como estamos bêbados, passamos a noite dançando
Look at how drunk we are, spent the night dancing
(Passei a noite dançando)
(Spent the night dancing)

Pronto ou não, coração carregado com uma adaga
Ready or not, loaded heart with a dagger
Mire no seu ponto ideal
Aim for your sweet spot
Eu sei que você prefere ter medo de
I know you′d rather be scared of
Eu sei que você prefere simplesmente desaparecer
I know you′d rather just disappear
Agora que estou aqui
Now that I'm here
Eu sei que você prefere
I know you′d rather

Pronto ou não
Ready or not
Leve-me para cima, leve-me para cima
Take me up, take me up
Leve-me para cima, leve-me para cima
Take me up, take me up
Em seu balão de amor quente
In your hot love balloon
Leve-me para cima, leve-me para cima
Take me up, take me up
Eu quero viver em seu balão de amor quente
I wanna live in your hot love balloon

Pronto ou não, coração carregado com uma adaga
Ready or not, loaded heart with a dagger
Mire no seu ponto ideal
Aim for your sweet spot
Eu sei que você prefere ter medo de
I know you'd rather be scared of
Eu sei que você prefere simplesmente desaparecer
I know you′d rather just disappear
Agora que estou aqui
Now that I'm here
Eu sei que você prefere
I know you′d rather
Eu sei que você prefere
I know you'd rather
Eu sei que você prefere
I know you'd rather
Eu sei que você prefere
I know you′d rather
Eu sei que você prefere
I know you′d rather
Eu sei que você prefere
I know you'd rather
Desaparecer
Disappear