Traducir a
(Ah, ah, ah, ah)
Oh, oh, oh, oh
(Ah, ah, ah, ah)
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Se a vida fosse simples
If life was simple
Todos os dias, como domingo à tarde
Every day, like Sunday afternoon
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Não haveria razão
There′d be no reason
Para acordar, revidar, ser melhor você
To wake up, fight back, be a better you
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Venha dançar na fogueira
Come dance by the fire
Até você sentir mais que o State of Empire
'Til you′re feeling higher than the State of Empire
Deixe esse sentimento de Nova York matar a dor em seus ouvidos
Let that New York feeling kill your pain into your ears
Deixe o ritmo secar suas lágrimas enquanto o mundo para
Let the rhythm dry your tears as the world stops
E a banda toca
And the band plays
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Andando para luz de repente
Walk into the light all of a sudden
E a banda toca
And the band plays
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Sempre fazendo algo do nada
Always making something out of nothing
Transforme sua mágoa em amor
Turn your heartache into loving
E a banda toca
And the band plays
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Cuidado com as estradas retas
Beware the straight roads
Ou eles vão te pegar dormindo ao volante
Or they'll catch you sleeping at the wheel
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
As sirenes de alarme são mais que sons
The warning sirens are more than sounds
Há algo que você pode sentir
There's something you can feel
(Sim, sim, sim, sim, sim)
(Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Venha relaxar
Come let down your hair
Deixe seu desespero ser compartilhado, você pode dançar em sua cama
Let your despair be shared, you can dance in your bed
Deixe esse sentimento de centro da cidade matar sua dor e todos os seus medos
Let that downtown feeling kill your pain and all your fears
Deixe o ritmo secar suas lágrimas enquanto o trabalho para
Let the rhythm dry your tears as the work stops, oh
E a banda toca
And the band plays
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Andando para luz de repente
Walk into the light all of a sudden
E a banda toca
And the band plays
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Estamos sempre fazendo algo do nada
We′re always making something out of nothing
Transforme sua mágoa em amor
Turn your heartache into loving
E a banda toca
And the band plays
E a banda toca (bum bum bum, pow uau uau)
And the band plays (boom-boom-boom, pow-wow-wow)
Batendo nos símbolos
Crashing on the symbols
E a banda toca (bum bum bum, pow uau uau)
And the band plays (boom-boom-boom, pow-wow-wow)
Consegue ouvir os trompetes gritando aos trombones?
Can you hear the trumpets screaming at the trombones?
Oh!
Oh!
Andando para luz de repente
Walk into the light all of a sudden
E a banda toca
And the band plays
Você sabe que estamos sempre fazendo algo do nada
You know, we′re always making something out of nothing
Transforme sua mágoa em amor
Turn your heartache into loving
E a banda toca
And the band plays
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Oh, oh (ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
(Ah, ah, ah, ah)
(Oh, oh, oh, oh)
