Dreamers traducción al Francés

Quand on s'est embrassés pour la première fois, on flottait.
Sur un amour de jeunesse sans fin
Je me suis trouvée et perdue dans l'instant.
N'est-ce pas ainsi que ça devrait être ?

M'aimer est un pari
Tu veux tenter ta chance aux dés ?
Si j'arrive à destination
Vais-je arriver juste à temps ?

Alors viens, bébé, soyons des rêveurs
Car quand je rêve, je rêve pour deux
Oui, j'ai besoin de quelqu'un qui croit en moi.
Je parie que je pourrais vous convaincre.

Mon ange gardien m'a dit de faire attention.
Mais qui a dit que rêver était un crime ?
J'ai toujours eu tendance à prendre la fuite.
Alors viens, envole-toi avec moi ce soir

Levons-nous de ces sièges
Je doute que nous allions dans le ciel
Alors pardonnez-moi si je trébuche.
En route vers le paradis

Alors viens, bébé, soyons des rêveurs (oh, oh, oh)
Car quand je rêve, je rêve pour deux
Ouais, j'ai besoin de quelqu'un qui croit en moi (oh, oh, oh)
Je parie que je pourrais vous convaincre.

À quoi ça sert à Los Angeles, à New York, à Paris ou à Rome ?
Et si vous n'êtes pas là ?
Je ne veux pas y aller, je suis un rêveur (oh, oh, oh)
Ne me laissez pas rêver seul
Rêve-le seul
Non, non, non, oh (oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)

Alors attendez, donnez-moi de la lumière
La vue est magnifique une fois arrivé.
Mais bon, la route est longue, mais la vie est belle.
Tu dois ouvrir les yeux pour le voir

Les personnes qui quittent la réalité
Chercheurs de fantaisie éternelle
Feux d'artifice et serpentins

Alors viens, bébé, soyons des rêveurs (rêveurs)
Car quand je rêve, je rêve pour deux
(Rêveurs, rêveurs)
Oui, j'ai besoin de quelqu'un qui y croit (rêveurs, rêveurs)
Je parie que je pourrais vous faire croire en vos rêves (rêveurs)

À quoi ça sert à Los Angeles (LA), à New York (New York) ?
Paris, ou Rome si vous n'y êtes pas ?
Je ne veux pas y aller, je suis un rêveur (oh, oh, oh)
Ne me laissez pas rêver seul
Rêve-le seul
Non, non, non (oh, oh, oh)

(Rêveurs, rêveurs) ne me laissez pas rêver seul
Ne me laissez pas rêver seul
(Rêveurs, rêveurs)
Allons-y

(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Ne me laisse pas rêver seul (oh, oh, oh) rêver seul
Non, non, non