calgary traducción al Francés

Ouais, mm

Même bar, même rue
J'ai 20 ans, mais je me sens toujours comme si j'en avais 15, oh-oh
Mêmes peurs, même tenue vestimentaire
J'essaie encore de me faire apprécier de mon frère, mm-mm

Tu disais que je retombais toujours sur mes pieds.
Mais j'ai des problèmes qui pendent comme une chaîne autour de mon cou
J'essaie, mais je vois à peine au-delà de 23 ans.
Et le meilleur de moi, en ce moment, ressemble beaucoup à un gâchis

Je croyais avoir tout sous contrôle.
Je ne peux pas mentir, les pilules sont tentantes, oh-oh
Je pensais que j'allais mieux
Non, je suis devenu meilleur pour faire semblant, oh-oh

Ah
Ah-ah

De vieux amis, en centre-ville
Ils ne m'aimaient pas à l'époque et ils ne m'aiment toujours pas.
Je suis ivre, oh, wow
Toutes mes habitudes sont revenues.
Je trouverai une solution , c'est ce que je dis.
Réfléchissez et faites une pause
Je trouverai bien une solution, peut-être un jour.

Je vais enfin me ressaisir.
Je ne peux pas mentir, les pilules sont tentantes, oh-oh
Je pensais que j'allais mieux
Non, je suis devenu meilleur pour faire semblant, oh-oh

Ah
Ah-ah
Ah
Ah-ah

Et je recommence, je suis une créature d'habitudes.
Le moment est passé, mais j'essaie encore de le rattraper.
Tout le monde est parti et je ne m'en suis jamais remis.
Je n'ai jamais réussi à le dépasser.

Même bar, même rue
J'ai 20 ans, mais je me sens toujours comme une adolescente de 15 ans.