No I’m not in love traducción al Francés

Je te jure que je ne fais que dormir chez toi.
Swear I′m only sleepin' at your house
Six fois en une semaine
Six times in one week
Parce que c'est pratique
′Cause it's convenient
Je m'habille un peu comme toi maintenant (toi maintenant)
Only kinda dressin' like you now (you now)
Parce que tes vêtements me vont bien (me vont bien)
′Cause your clothes, they fit me (fit)
Et c'est une bonne raison, oh oui
And that′s good reason, oh yeah

Je te l'ai dit une, deux, trois fois.
I told you one, two, three times
Ne lisez pas entre les lignes
Don't be readin′ through lines
Tous mes amis
Every friend of mine
Je leur ai dit la même chose
I told them the same

Non, je ne suis pas amoureux
No, I am not in love
Je ne pense pas à toi
I am not thinkin' ′bout you
Le soleil ne se lèvera pas.
Sun's not gonna come up
Et je ne déteste pas toutes les filles que tu regardes.
And I don′t hate every girl your eyes go to
Je ne suis pas amoureux
I am not in love
Le ciel n'a jamais été bleu (bleu)
Sky has never been blue (blue)
Non, je ne suis pas amoureux
No, I'm not in love
Non, je ne suis pas, pas, pas avec toi
No, I'm not, not, not with you
Non, je ne le suis pas, non, non, non
No, I′m not, not, not, not

Je ne suis pas amoureux, non, non
I am not in love, not, not
Je ne suis pas amoureux
I am not in love
Je ne suis pas amoureux, non, non
I am not in love, not, not
Pourquoi penses-tu cela ? Pourquoi penses-tu cela ?
Why would you think that? Why would you think that?

Ça ne me dérange pas de rechercher tes ex.
I′m not bothered lookin' up your exes
En fait, nous pourrions probablement être amis.
Matter fact, we could probably be friendses
Je ne fais que chanter tes chansons en disant Uh
Only singin′ to your songs like, "Uh"
Nous avons les mêmes goûts, ce n'est pas ma faute.
We got the same taste, that ain't my fault

Si je laisse échapper quelque chose et que je le dis par inadvertance
If I slip and I somehow say it
Tu devrais le savoir à l'avance, je suis complètement bourré.
You should know in advance, I′m wasted
Je me fiche de ce que ça fait.
I don't really care what it feels like
Ou ce que ça semble être, bébé
Or what it looks like, babe

Non, je ne suis pas amoureux
No, I am not in love
Je ne pense pas à toi
I am not thinkin′ 'bout you
Le soleil ne se lèvera pas.
The sun's not gonna come up
Et je ne déteste pas toutes les filles que tu regardes.
And I don′t hate every girl your eyes go to
Je ne suis pas amoureux
I am not in love
Le ciel n'a jamais été bleu (bleu)
Sky has never been blue (blue)
Non, je ne suis pas amoureux
No, I′m not in love
Non, je ne suis pas, pas, pas avec toi
No, I'm not, not, not with you
Non, je ne le suis pas, non, non, non
No, I′m not, not, not, not

Je ne suis pas amoureux, non, non
I am not in love, not, not
Je ne suis pas amoureux
I am not in love
Je ne suis pas amoureux, non, non (oh non)
I am not in love, not, not (oh, no)
Pourquoi penses-tu cela ? Pourquoi penses-tu cela ?
Why would you think that? Why would you think that?
Je ne suis pas amoureux, non, pas (amoureux)
I am not in love, not, not (love)
Je ne suis pas amoureux (ouais, ouais)
I am not in love (yeah, yeah)
Je ne suis pas amoureux, non, non
I am not in love, not, not
Pourquoi penses-tu cela ? Pourquoi penses-tu cela ?
Why would you think that? Why would you think that?

Je te l'ai dit une, deux, trois fois.
Told you one, two, three times
Ne lisez pas entre les lignes
Don't be readin′ through lines
Tous mes amis
Every friend of mine
Je leur ai dit la même chose
I told them the same

Non, je ne suis pas amoureux
No, I am not in love
Je ne pense pas à toi
I am not thinkin' ′bout you
Le soleil ne se lèvera pas.
The sun's not gonna come up
Et je ne déteste pas toutes les filles que tu regardes.
And I don't hate every girl your eyes go to
Je ne suis pas amoureux
I am not in love
Le ciel n'a jamais été bleu
Sky has never been blue
Non, je ne suis pas amoureux
No, I′m not in love
Non, je ne suis pas, pas, pas avec toi
No, I′m not, not, not with you
Non, je ne le suis pas, non, non, non
No, I'm not, not, not, not

Je ne suis pas amoureux, non, non
I am not in love, not, not
Je ne suis pas amoureux (ouais)
I am not in love (yeah)
Je ne suis pas amoureux, non, non (oh non)
I am not in love, not, not (oh, no)
Pourquoi penses-tu cela ? Pourquoi penses-tu cela ?
Why would you think that? Why would you think that?
Je ne suis pas amoureux, non, pas (amoureux)
I am not in love, not, not (love)
Je ne suis pas amoureux (pourquoi ?)
I am not in love (why?)
Je ne suis pas amoureux, non, non
I am not in love, not, not
Pourquoi penses-tu cela ? Pourquoi penses-tu cela ?
Why would you think that? Why would you think that?