wish i loved you in the 90s traducción al Español

Dijiste que nunca mentirías
You said you′d never lie
Pero lo hiciste de todas maneras
But you did it anyway
Así que, cómo se supone que me sienta
So how am I supposed to feel
Cuando me dices "es muy real" a la cara?
When you said, "It's so real," to my face?
Y dijiste que harías una promesa
And you said you′d make a promise
Pero una promesa nunca se queda
But a promise never stays
Así que, cómo se supone que actúe
So how am I supposed to act
Cuando es como hoy en día
When it's just how it is nowadays?

Y juro
And I swear
Que como que nos enamoramos del dolor
We kinda fell in love with the pain
Y estoy asustada
And I'm scared
Ni siquiera sabemos el camino correcto
We don′t even know the right way

Deseo haberte amado en los 90s
I wish I loved you in the ′90s
Porque sé que hubiéramos funcionado
'Cause I know that we would work
Decir lugar equivocado, momento equivocado, debería de haber estado viva
Say wrong place, wrong time, should′ve been alive
Apuesto que no dolería
Bet it wouldn't hurt
Si te hubiera amado en los 90s
If I had loved you in the ′90s
Volver cuando la vida no era una difuminación
Back when life wasn't a blur
Decir chico correcto, vibra correcta, no tendría que intentar
Say right guy, right vibe, wouldn′t have to try
Apuesto que no dolería
Bet it wouldn't hurt
Si te hubiera amado en los 90s
If I had loved you in the '90s
Si te hubiera amado en los 90s
If I had loved you in the ′90s

Qué le pasó al chico
What happened to the guy
Que recogía a la chica?
Picking up the girl?
Y ahora aceleras por la autopista
And now you speed down the highway
 Y no importa decir una palabra
And don′t care to say a word
En mi cabeza, es como soñolienta
In my head, it's kinda dreamy
Me lo imagino contigo
I imagine it with you
En el césped, graba
On the lawn, record on
Mirando el cielo como 92, oh
Looking at the sky like ′92, oh

Y juro
And I swear
Que como que nos enamoramos del dolor
We kinda fell in love with the pain
Y estoy asustada
And I'm scared
Ni siquiera sabemos el camino correcto
We don′t even know the right way

Deseo haberte amado en los 90s
I wish I loved you in the '90s
Porque sé que hubiéramos funcionado
′Cause I know that we would work
Decir lugar equivocado, momento equivocado, debería de haber estado viva
Say wrong place, wrong time, should've been alive
Apuesto que no dolería
Bet it wouldn't hurt
Si te hubiera amado en los 90s
If I had loved you in the ′90s
Volver cuando la vida no era una difuminación
Back when life wasn′t a blur
Decir chico correcto, vibra correcta, no tendría que intentar
Say right guy, right vibe, wouldn't have to try
Apuesto que no dolería
Bet it wouldn′t hurt
Si te hubiera amado en los 90s
If I had loved you in the '90s
Si te hubiera amado en los 90s
If I had loved you in the ′90s

Deseo haberte amado en los 90s
Wish I loved you in the '90s
Porque sé que hubiéramos funcionado
′Cause I know that we would work
Decir el lugar equivocado, tiempo equivocado
Say wrong place, wrong time
Apuesto que no dolería
Bet it wouldn't hurt