Honey traducción al Italiano

Puoi chiamarmi 'honey' se ti va
You can call me ′honey' if you want
Perchè sono quella che tu vuoi
Because I′m the one you want

Quando qualcuno mi ha chiamato 'dolcezza'
When anyone called me 'sweetheart'
Era passivo-agressivo
It was passive-aggressive
Al bar
At the bar
E la stronza mi aveva detto di 'stare lontana'
And the bitch was telling me to ′back off′
Perchè il suo uomo mi ha guardata male
'Cause her man had looked at me wrong
Se qualcuno mi ha chiamato 'honey'
If anyone called me ′honey'
Stavo in piedi nel bagno
It was standing in the bathroom
Denti bianchi
White teeth
E stavano dicendo che quella gonna non mi stava
They were saying that skirt don′t fit me
E ho pianto per tutta la strada di casa
And I cried the whole way home

Ma tu tocchi la mia faccia
But you touch my face
Ridifinisci tutti quei blues
Redefine all of those blues
Quando tu dici... 'Honey'
When you say... 'Honey′

Spritz estivo, cieli rosa
Summertime spritz, pink skies
Puoi chiamarmi 'honey' se ti va
You can call me 'honey' if you want
Perchè sono quella che tu vuoi
Because I′m the one you want
Bacio alla menta selvatica, tutto mio
Wintergreen kiss, all mine
Gli dai un significato diverso, perchè tu parli sul serio
You give it different meaning, ′cause you mean it when you talk

Honey, sono a casa, possiamo giocare alla casa
Honey, I'm home, we can play house
Possiamo accamparci, prendimi in braccio, chi è la più cattiva della terra, qual'è il piano?
We can bed down, pick me up, who′s the baddest in the land, what's the plan?
Qual'è il piano?
What′s the plan?
Potresti essere il mio incontro di una notte per sempre
You could be my forever-night stand
Honey
Honey

Quando qualcuno mi ha chiamato 'dolcezza'
When anyone called me 'sweetheart′
Era passivo-agressivo
It was passive-aggressive
Al bar
At the bar
E la stronza mi aveva detto di 'stare lontana'
And the bitch was telling me to 'back off'
Perchè il suo uomo mi ha guardata male
′Cause her man had looked at me wrong
Se qualcuno mi ha chiamato 'honey'
If anyone called me ′honey'
Stavo in piedi nel bagno
It was standing in the bathroom
Denti bianchi
White teeth
E stavano dicendo che quella gonna non mi stava
They were saying that skirt don′t fit me
E ho pianto per tutta la strada di casa
And I cried the whole way home

Ma tu tocchi la mia faccia
But you touch my face
Ridifinisci tutti quei blues
Redefine all of those blues
Quando tu dici
When you say...

Puoi chiamarmi 'honey' se ti va
You can call me 'honey′ if you want
Perchè sono quella che tu vuoi
Because I'm the one you want
Perchè sono quella che tu vuoi
I′m the one you want
Gli dai un significato diverso
You give it different meaning
Perchè tu parli sul serio
'Cause you mean it when you talk
Dolcezza, è tua, sfondare porte, portalo sul pavimento, dammi di più, compra la pittura del colore dei tuoi occhi, dei tuoi occhi
Sweetie, it's yours, kicking in doors, take it to the floor, gimme more, buy the paint in the color of your eyes, of your eyes
E crea graffiti su tutta la mia vita
And graffiti my whole damn life
Honey
Honey

Quando qualcuno mi ha chiamato tardi la notte
When anyone called me late night
Stava giocando con la mia mente
He was screwing around with my mind
Chiedendo, "Cosa stai indossando" troppo fatto
Asking, "What are you wearing?" too high
Per ricordarselo la mattina
To remember in the morning
E quando qualcuno mi ha chiamato 'amorevole'
And when anyone called me ′lovely′
Stavano cercando modi per non complimentarmi
They were finding ways not to praise me
Ma tu lo dici come se fossi meravigliato di me
But you say it like you're in awe of me
E resti fino la mattina
And you stay until the morning
Honey
Honey

Quando qualcuno mi ha chiamato 'dolcezza'
When anyone called me ′sweetheart'
Era passivo-agressivo
It was passive-aggressive
Al bar
At the bar
E la stronza mi aveva detto di 'stare lontana'
And the bitch was telling me to ′back off'
Perchè il suo uomo mi ha guardata male
′Cause her man had looked at me wrong
Se qualcuno mi ha chiamato 'honey'
If anyone called me 'honey'
Stavo in piedi nel bagno
It was standing in the bathroom
Denti bianchi
White teeth
E stavano dicendo che quella gonna non mi stava
They were saying that skirt don′t fit me
E ho pianto per tutta la strada di casa
And I cried the whole way home

Ma puoi chiamarmi 'honey' se ti va
But you can call me ′honey' if you want