How You Get the Girl traducción al Español

Estás parado ahí cómo un fantasma, sacudiendote de la lluvia, lluvia
Stand there like a ghost, shaking from the rain, rain
Ella abrirá la puerta y dirá: "¿Estás demente (te)?"
She′ll open up the door and say, "Are you insane?"
Dirás fueron unos largos seis meses
Say it's been a long six months
Y tú estabas nervioso como para decirle que la quieres, quieres
And you were too afraid to tell her what you want, want

Y así es cómo funciona
And that′s how it works
Así es cómo consigues a la chica
That's how you get the girl
Y entonces dices
And then you say

Te quiero para bien o para mal
I want you for worse or for better
Te esperaría por siempre y para siempreñp
I would wait forever and ever
Rompí tu corazón, ahora voy a repararlo
Broke your heart, I'll put it back together
Te esperaría por siempre y para siempreñp
I would wait forever and ever

Y así es cómo funciona
And that′s how it works
Así es cómo podés conseguir a la mujer, mujer, oh
That′s how you get the girl, girl, oh
Y así es cómo funciona
And that's how it works
Así es cómo consigues a la chica, chica
That′s how you get the girl, girl

Tenés que hacerle recordar a ella cómo era, era, sí
Remind her how it used to be, be, yeah-yeah
Con fotos en marcos de besos en las mejillas, mejillas
With pictures in frames of kisses on cheeks, cheeks
Decile a ella cómo habías perdido la mente
Tell her how you must've lost your mind, ooh
Cuando la dejaste totalmente sola y nunca le dijiste el por qué, por qué
When you left her all alone and never told her why, why

Y así es cómo funciona
And that′s how it works
Así es cómo perdiste a la chica
That's how you lost the girl
Y ahora dices
And now you say

Te quiero para bien o para mal
I want you for worse or for better
Te esperaría por siempre y para siempre (por siempre y para siempre)
I would wait forever and ever (ever and ever)
Rompí tu corazón, ahora voy a repararlo
Broke your heart, I′ll put it back together
Te esperaría por siempre y para siempreñp
I would wait forever and ever

Y así es cómo funciona
And that's how it works
Así es cómo podés conseguir a la mujer, mujer, oh
That's how you get the girl, girl, oh
Y así es cómo funciona
And that′s how it works
Así es como consigues a la chica, chica (sí, sí)
That′s how you get the girl, girl, yeah, yeah

Y tú sabes que no quiero que te vayas
And you know that I don't want you to go
Recuérdame cómo solía ser
Remind me how it used to be
Con fotografías en cuadros de besos en mejillas
Pictures in frames of kisses on cheeks
Y dime que me quieres
And say you want me
Sí, sí (y luego dices), porque
Yeah, yeah (and then you say), ′cause

Te quiero para bien o para mal (para bien o para mal)
I want you for worse or for better (worse or for better)
Te esperaría por siempre y para siempre (por siempre y para siempre)
I would wait forever and ever (ever and ever)
Rompí tu corazón, ahora voy a repararlo
Broke your heart, I'll put it back together
Te esperaría por siempre y para siempre
I would (want) wait (you) forever and ever

Y así es cómo funciona
And that′s how it works
Así es cómo consigues a la chica, chica (así es cómo funciona)
That's how you get the girl, girl (that′s how it works)
Y así es cómo funciona
And that's how it works
Así es como consigues a la chica, chica (consigues a la chica, así es cómo funciona)
That's how you get the girl, girl (get the girl, that′s how it works)

Y así es cómo funciona
And that′s how it works (oh)
Así es cómo podés conseguir a la mujer, mujer, oh
That's how you get the girl (oh), girl
Y así es cómo funciona
And that′s how it works
Así es cómo consigues a la chica, chica
That's how you get the girl, girl

Y así es cómo funciona
And that′s how it works
Así es como conseguiste a la chica
That's how you got the girl