The Original Was Better traducción al Francés

L'original était meilleur
The original was better
Le début était meilleur
The beginning was better
La fin était meilleure
The ending was better
Putain, c'est qui le réalisateur ?
Who the f- is the director?
Les lumières étaient meilleures
The lights were better
Ma vie était meilleure
My life was better
Mieux
Better
Mieux, ooh
Better (ooh)

(Hé, chut, hé, chut)
(Hey, shh, hey, shh)

Est-ce un film ? Est-ce une pièce de théâtre ?
Is this a movie? Is this a play?
Ça commence tôt, une matinée
It′s starting early, a matinee
Ce ne sont pas tes lignes
That's not your lines
Ce n'est pas ce que tu dis
That′s not what you say
Tu n'es qu'un amateur qui a fait une pause
You're just an amateur that caught a break

Couper, couper, couper, couper, couper, couper, couper
Cut, cut, cut, cut, cut, cut, cut
En ce moment, tu te comportes de façon exagérée, de plus en plus, de plus en plus, de plus en plus, de plus en plus
Right now you're acting up, up, up, up, up, up, up
C'est ton heure, vas-y, tu es debout, haut, haut, haut, haut, haut, haut
It′s your time, go, you′re up, up, up, up, up, up, up
Casse-toi une jambe, dis "Bonne lu-lu-lu-lu-lu-lu-chance"
Break a leg, go, "Good lu-lu-lu-lu-luck-luck-luck"

L'original était meilleur (bien meilleur)
The original was better (way better)
Le début était meilleur (beaucoup mieux)
The beginning was better (way better)
La fin était meilleure (bien meilleure)
The ending was better (way better)
Putain, c'est qui le réalisateur ? (Beaucoup mieux)
Who the f- is the director? (Way better)
Les lumières étaient meilleures (bien meilleures)
The lights were better (way better)
Ma vie était- (hum)
My life was- (hum)
Mieux (hum)
Better (hum)
Mieux (hum)
Better (hum)
Mieux, ooh (hum)
Better, ooh (hum)

L'original était meilleur (bien meilleur)
The original was better (way better)
Le début était meilleur (beaucoup mieux)
The beginning was better (way better)
La fin était meilleure (bien meilleure)
The ending was better (way better)
Putain, c'est qui le réalisateur ? (Beaucoup mieux)
Who the f- is the director? (Way better)
Les lumières étaient meilleures (bien meilleures)
The lights were better (way better)
Ma vie était- (hum)
My life was- (hum)
Mieux (hum)
Better (hum)
Mieux (hum)
Better (hum)
Mieux, ooh (hum)
Better, ooh (hum)