Traducir a
(Oh)
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Sem fumaça não há fogo.
No smoke with no fire
Não há silêncio se não houver som.
No silence if there′s no sound
De uma forma ou de outra
One way or another
Você vai me expulsar
You're going to put me out
Bebidas fluindo como água
Drinks flowing like water
Bêbado demais para apagar a luz.
Too drunk to turn off the light
Fique debaixo das cobertas
Stay under the covers
Quem sabe como vamos terminar a noite?
Who knows how we′ll end the night
Só não deposite todas as suas esperanças em mim.
Just don't hang your hopes on me
Quero sentir alguma coisa
I wanna feel something
Nossa, você está tão linda!
God, you look so pretty
Quando você me diz que me ama
When you tell me that you love me
Eu gostaria de poder mentir.
I wish that I could lie
Mas minha mente atrapalha.
But my mind gets in the way
Eu sei que você pensa que eu sou
I know you think that I'm
Sempre excessivamente autoconsciente
Always way too self-aware
Ah, nós nunca poderíamos ficar juntos.
Oh, we could never be together
Mas é bom brincar de faz de conta.
But it′s nice to play pretend
Eu gostaria de poder mentir.
I wish that I could liе
Mas eu sou muito autoconsciente.
But I′m way too self-aware
Mudanças de humor como o tempo
Mood swings like thе weather
Corpo sob pressão
Body's under pressure
Ah, eu adoro o jeito como você usa a sua imaginação.
Oh, I love the way you′re using your imagination
Leis da atração
Laws of attraction
Coloque-os em prática.
Put 'em into practice
Só não deposite todas as suas esperanças em mim.
Just don′t hang your hopes on me
Quero sentir alguma coisa
I wanna feel something
Nossa, você está tão linda!
God, you look so pretty
Quando você me diz que me ama
When you tell me that you love me
Eu gostaria de poder mentir.
I wish that I could lie
Mas minha mente atrapalha.
But my mind gets in the way
Eu sei que você pensa que eu sou
I know you think that I'm
Sempre excessivamente autoconsciente
Always way too self-aware
Ah, nós nunca poderíamos ficar juntos.
Oh, we could never be together
Mas é bom brincar de faz de conta.
But it′s nice to play pretend
Eu gostaria de poder mentir.
I wish that I could lie
Mas eu sou muito autoconsciente.
But I'm way too self-aware
Só não deposite todas as suas esperanças em mim.
Just don't hang your hopes on me
Quero sentir alguma coisa
I wanna feel something
Nossa, você está tão linda!
God, you look so pretty
Quando você me diz que me ama
When you tell me that you love me
Eu gostaria de poder mentir.
I wish that I could lie
Mas minha mente atrapalha.
But my mind gets in the way
Eu sei que você pensa que eu sou
I know you think that I′m
Sempre excessivamente autoconsciente
Always way too self-aware
Ah, nós nunca poderíamos ficar juntos.
Oh, we could never be together
Mas é bom brincar de faz de conta.
But it′s nice to play pretend
Eu gostaria de poder mentir.
I wish that I could lie
Mas eu sou muito autoconsciente.
But I'm way too self-aware
Ver letras en otros idiomas
