All I Need to Hear traducción al Español

Consigue mis discos
I get out my records
Cuando te vayas
When you go away
Cuando la gente está hablando
When people are talking
Extraño lo que dicen
I miss what they say

Mira que todo no significa nada, mi querida
′Cause it all means nothing, my dear
Si no puedo tenerte cerca
If I can't be holding you near
Así que dime qué me amas
So tell me you love me
Porque es todo lo que quiero escuchar
′Cause that's all that I need to hear

Me siento en mi cocina (George, haz los hi-hats ahora)
I sit in my kitchen (George, do the hi-hats now)
Con nada para comer
With nothing to eat
Con tantos amigos que
With so many friends I
No quiero conocer
I don't want to meet

Porque no necesito música en mis oídos
′Cause I don′t need music in my ears
No necesito las multitudes ni los aplausos
I don't need the crowds and the cheers
Oh, solo dime que me amas
Oh, just tell me you love me
Porque es todo lo que quiero escuchar
′Cause that's all that I need to hear

Y me lo han dicho tantas veces antes
I′ve been told so many times before
Pero escucharlo de ti significa mucho más
But hearing it from you means much more
Mucho más
So much more

Responde mi mensaje
Reply to my message
Y contesta mis llamadas
And pick up my calls
Verás, que te escribí una canción
You see, I wrote you a letter
Pero no sirvió de nada
It was no use at all

Y oh, no me importa si no eres sincera
Oh, I don't care if you′re insincere
Solo dime lo que quiero escuchar
Just tell me what I want to hear
Ya sabes dónde encontrarme
You know where to find me
En el lugar donde hemos vivido todos estos años
The place where we lived all these years, oh
Y dime que me amas
And tell me you love me
Eso es todo lo que necesito escuchar
That's all that I need to hear
Oh, dime que me amas
Oh, tell me you love me
Eso es todo lo que necesito escuchar
That's all that I need to hear