Don’t Hold Back traducción al Italiano

Alcuni sono nati per perdere la testa
Some are born to lose their heads
E alcuni sono nati per usarla
And some are born to use them
E alcuni non sapranno mai come finirà
And some will never know their ends
E alcuni sono nati per sceglierle
And some are born to choose them

Non lasciare che le tue fantasie siano accecate dalla luce
Don′t you let your fantasies be blinded by the light
Non devi conservare i tuoi sogni più selvaggi per la notte
You don't have to save your wildest dreams for the night

Non trattenerti, non trattenerti
Don′t hold back, don't hold back
Non trattenerti, allunga la mano
Don't hold back, reach out
Tocca il cielo con l'occhio della tua mente
Touch the sky with your mind′s eye
Non aver timore di allungare la mano
Don′t be afraid to reach out

A volte vinci e a volte perdi
Some you win and some you lose
E alcuni ti porteranno dolore
And some will bring you sorrow
E alcuni sono nati per guidare il resto
And some are born to lead the rest
E alcuni sono nati per seguire
And some are born to follow

Non affidarti ai miracoli per aprire qualsiasi porta
Don't rely on miracles to open any door
E non lasciare più che una ombra sia la tua guida
And don′t you let a shadow be your guide anymore

Non trattenerti, non trattenerti
Don't hold back, don′t hold back
Non trattenerti, allunga la mano
Don't hold back, reach out
Tocca il cielo con l'occhio della tua mente
Touch the sky with your mind′s eye
Non aver timore di allungare la mano
Don't be afraid to reach out

Cavalca l'onda del destino
Ride the wave of destiny
Sali sulla cresta
Rise above the crest
E credi che tutto ciò che ti accade
And believe everything that happens to you
Accade per il meglio
Happens for the best
Non permettere al mondo degli uomini
Don't allow the world of men
Ti faccia voltare più la testa
To turn your head no more
Perché se non riesci a lasciarti andare
′Cause if you can′t let yourself go
Per che cosa ti stai risparmiando?
What are you saving yourself for?

Non trattenerti, non trattenerti
Don't hold back, don′t hold back
Non trattenerti, allunga la mano
Don't hold back, reach out
Tocca il cielo con l'occhio della tua mente
Touch the sky with your mind′s eye
Non aver timore di allungare la mano
Don't be afraid to reach out

Ah, non lasciare che le tue fantasie siano accecate dalla luce
Ah, don′t you let your fantasies be blinded by the light
Perché non devi conservare i tuoi sogni più selvaggi per la notte
For you don't have to save your wildest dreams for the night

Non trattenerti, non trattenerti
Don't hold back, don′t hold back
Non trattenerti, allunga la mano
Don′t hold back, reach out
Tocca il cielo con l'occhio della tua mente
Touch the sky with your mind's eye
Non aver timore di allungare la mano
Don′t be afraid to reach out

Tocca il cielo con l'occhio della tua mente
Touch the sky with your mind's eye
Non aver timore di allungare la mano
Don′t be afraid to reach out
Tocca il cielo con l'occhio della tua mente
Touch the sky with your mind's eye
Non aver timore di allungare la mano
Don′t be afraid to reach out