I Wouldn’t Want to Be Like You traducción al Francés

Si j'avais l'intention de
If I had a mind to
Je ne voudrais pas penser comme toi
I wouldn′t want to think like you
Et si j'avais le temps de
And if I had time to
Je ne voudrais pas te parler
I wouldn't want to talk to you

Oh !
Ooh!
Je m'en fiche
I don′t care
Que faites vous
What you do
Je ne voudrais pas être comme toi, ouais
I wouldn't want to be like you, yeah

Si j'étais de la haute société
If I was high class
Je n'aurais pas besoin d'un sou pour passer
I wouldn't need a buck to pass
Et si j'étais le bouc émissaire
And if I was a fall guy
Je n'aurais pas besoin d'alibi
I wouldn′t need no alibi

Je m'en fiche
I don′t care
Que faites vous
What you do
Je ne voudrais pas être comme toi
I wouldn't want to be like you
Oh, oh, oh !
Oh, oh, oh!

Retour à l'essentiel
Back on the bottom line
Creuser pour un misérable sou, ouais
Diggin′ for a lousy dime, yeah
Si je tombe sur un filon mère
If I hit a mother lode
Je couvrirais tout ce qui était montré
Cover anything that showed

Oh oh !
Ooh-oh!
Je m'en fiche
I don't care
Que faites vous
What you do
Je ne voudrais pas être comme toi
I wouldn′t want to be like you

Oh oh !
Ooh-oh!
Je m'en fiche
I don't care
Que faites vous
What you do
Je ne voudrais pas
I wouldn′t wanna

Je ne voudrais pas être comme toi
I wouldn't want to be like you
Je ne voudrais pas être comme toi
I wouldn't want to be like you
Ouais, oh
Yeah, oh
Ouais, oh
Yeah, oh