Winding Me Up traducción al Italiano

Beh, era soltanto un gioco
Well, it was only a game
Era mia per averlo chiesto
She was mine for the asking
Avrei potuto capire tutto
And I′d figured the whole thing out
Quando mi disse il suo nome
When she told me her name
Era più di un sentimento
It was more than a feeling
Non c'era alcun dubbio
There wasn't any doubt

Beh, è stato così bello, era troppo difficile da spezzare
Well, it felt so good, it was too hard to break it
Troppo per poterlo spiegare
Too much for me to explain
Ma è questione di tempo
But in a matter of time
Sarò nuovamente me stesso
I′m gonna be myself again

Mi stai
You've been
prendendo in giro da troppo tempo
Winding me up too long
Sono oltre la mia testa, è giorno o notte?
I'm over my head, is it day or night?
Perché donna non sei così forte
′Cause woman you ain′t so strong

Ma mi hai colto di sorpresa
But you caught me by surprise
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Bruciato con gli occhi
Burned me with your eyes
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Tagliato a misura
Cut me down to size
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Guardato attraverso il mio travestimento
Saw through my disguise

Beh, era soltanto un gioco
Well, it was only a game
Lei era soltanto un numero
She was only a number
Ma ho capito tutto male
But I figured it out all wrong
Ogni volta che ho detto
Every time that I said
Domani vado avanti
I'll move on tomorrow
Sono rimasto in giro troppo a lungo
I hung around too long

Beh, è stato così bello, era troppo difficile da spezzare
Well, it felt so good, it was too hard to break it
Troppo davanti a me da affrontare
Too much before me to face
Adesso, non ho un posto dove correre
Now I got nowhere to run
Lei conosce tutti i miei nascondigli
She knows my every hidin′ place

Mi stai
You've been
prendendo in giro da troppo tempo
Winding me up too long
Sono oltre la mia testa, è giorno o notte?
I′m over my head, is it day or night?
Perché donna non sei così forte
'Cause woman you ain′t so strong

Ma mi hai colto di sorpresa
But you caught me by surprise
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Bruciato con gli occhi
Burned me with your eyes
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Tagliato a misura
Cut me down to size
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Guardato attraverso il mio travestimento
Saw through my disguise

prendendo in giro da troppo tempo
Winding me up too long
Sono oltre la mia testa, è giorno o notte?
I'm over my head, is it day or night?
Perché donna non sei così forte
'Cause woman you ain′t so strong

Ma mi hai colto di sorpresa
But you caught me by surprise
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Bruciato con gli occhi
Burned me with your eyes
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Tagliato a misura
Cut me down to size
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Battuto sul prezzo
Beat me to the prize
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Mi hai fatto male con le tue bugie
Hurt me with your lies
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Bruciato con gli occhi
Burned me with your eyes
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Tagliato a misura
Cut me down to size
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Guardato attraverso il mio travestimento
Saw through my disguise