Bounce Me Brother With a Solid Four traducción al Portugués

Diga, que tipo de batida é essa?
Say, what kind of beat is that
Cara, isso realmente me deixa louco
Man, that really spins my hat
Não parece boogie woogie,
Doesn′t sound like boogie woogie,
Mas realmente tem uma batida.
But it's really got a beat.

Parece-nos que é em quatro
Sounds to us like it′s in four
Vamos ouvir isso só mais uma vez
Let us hear it just once more
Vamos lá e agarre-se a esse ritmo
C'mon and latch on to that rhythm
Porque um quatro sólido é minha batida
'Cause a solid four′s my beat

Algumas pessoas gostam de ouvir um ritmo de oito batidas,
Some folks like to hear eight beat rhythm,
Eu não vou mais atrás dessas coisas,
I don′t go for that stuff no more,
Sempre que você realmente quiser me enviar,
Anytime you really want to send me,
Bata em mim, irmão, com um quatro sólido.
Bounce me brother with a solid four.

Entre, o lugar todo está fervendo,
Come on in, the whole place is jumpin',
Todo mundo está na pista,
Everybody′s out on the floor,
Se você quiser manter o ritmo,
If you want to keep the rhythm pumpin',
Bata em mim, irmão, com um quatro sólido.
Bounce me brother with a solid four.

O boogie woogie nunca foi assim,
The boogie woogie was never like this,
Temos uma nova batida que ninguém pode perder
We′ve got a new beat that no one can miss
Se Boogie Woogie te enviasse como eu acho que fez,
If boogie woogie sent you like I think it did,
Quatro no bar vão te deixar louco.
Four to the bar will flip your lid.

Mova as mesas e enrole o tapete,
Move the tables and roll the rug up,
Feche as janelas e tranque a porta,
Shut the windows and lock the door,
Enquanto tento desenterrar o "Li'l Brown Jug",
While I try to dig the "Li'l Brown Jug" up,
Bata em mim, irmão, com um quatro sólido.
Bounce me brother with a solid four.

Clang, clang, clang, clang, clang, clang,
Clang, clang, clang, clang, clang, clang,
A junta está pulando como nunca antes
The joint is jumpin′ as it never did before
Clang, clang, clang, eles estão dizendo
Clang, clang, clang, they're saying
Bata em mim, irmão, com um quatro sólido.
Bounce me brother with a solid four.

O boogie woogie nunca foi assim,
The boogie woogie was never like this,
Temos uma nova batida que ninguém pode perder
We've got a new beat that no one can miss
Se Boogie Woogie te enviasse como eu acho que fez,
If boogie woogie sent you like I think it did,
Quatro no bar vão te deixar louco.
Four to the bar will flip your lid.

Mova as mesas e enrole o tapete,
Move the tables and roll the rug up,
Feche as janelas e tranque a porta,
Shut the windows and lock the door,
Enquanto tento desenterrar o "Li'l Brown Jug",
While I try to dig the "Li′l Brown Jug" up,
Bata em mim, irmão, com um quatro sólido.
Bounce me brother with a solid four.