Homework traducción al Francés

The Andrews Sisters

Traducir a

Devoirs
Homework
Je veux faire mes devoirs
I wanna do homework
Au lieu d'un bureau
Instead of an office
Je veux travailler à la maison
I wanna work home
Rester
Staying
À la maison et au crochet
At home and crocheting
Et obéissant docilement
And meekly obeying
Le gars qui rentre à la maison
The guy who comes home

Une cuisine confortable pour y être et y faire du pitching
A cozy kitchen to be in there pitchin′
C'est ce que j'ai envie de faire
That's the thing I′m longin' to do
Être là pour apprendre quand un steak a besoin d'être retourné
To be there learnin' when a steak needs turnin′
Et qu'est-ce qui entre dans la composition d'un ragoût ?
And just what goes into a stew

Devoirs
Homework
Je veux faire mes devoirs
I wanna do homework
Un génie qui s'assoit et planifie avec des casseroles et des poêles à la maison
A genius who sits and plans with pots and pans at home
Un génie qui fait une tarte qui garde son homme à la maison
A genius who bakes a pie that keeps her guy at home

Devoirs
Homework
Je veux faire mes devoirs
I wanna do homework
Au lieu d'un bureau
Instead of an office
Je veux travailler à la maison
I wanna work home

Jouer avec la vinaigrette française
Messing around with French dressing
Et légèrement impressionnant
And slightly impressing
Le gars qui rentre à la maison
The guy who comes home

Un essuie-table qui peut changer une couche
A table wiper who can change a diaper
C'est la chose que j'aimerais être le mieux
Is the thing I′d like to be best
Et sois le maître du plâtre à la moutarde
And be the master of the mustard plaster
Quand le froid descend jusqu'à sa poitrine
When the cold goes down to his chest

Devoirs
Homework
Je veux faire mes devoirs
I wanna do homework
Un génie qui a une façon de faire qui le fait rester à la maison
A genius who has a way that makes him stay at home
Un génie qui a ce qu'il faut pour faire ou défaire une maison
A genius who has what takes that makes or breaks a home

Desarrollado por musixmatch