She Knows Me Too Well traducción al Portugués

The Beach Boys

Traducir a

Ela me conhece
She knows me
Ela me conhece
She knows me

Às vezes tenho um jeito estranho de demonstrar meu amor
Sometimes I have a weird way of showing my love
E eu sempre espero que ela saiba o que estou pensando
And I always expect her to know what I′m thinking of
Ela me conhece
(She knows me)

Eu a trato tão mal que não mereço o que tenho
I treat her so mean I don't deserve what I have
E eu acho que ela esquecerá apenas por fazê-la rir
And I think that she′ll forget just by making her laugh

Mas ela me conhece (ela me conhece muito bem).
But she knows me (she knows me too well)
Ela me conhece tão bem (ela me conhece até demais)
Knows me so well (she knows me too well)
Ela consegue perceber isso (ela me conhece muito bem).
That she can tell (she knows me too well)
Eu a amo muito (ela me conhece muito bem).
I really love her (she knows me too well)

Eu fico com tanto ciúme do outro cara
I get so jealous of the other guy
E então não estou feliz até fazê-la desabar e chorar
And then I'm not happy 'til I make her break down and cry
Ela me conhece
(She knows me)

Quando olho para outras garotas, isso deve matá-la por dentro
When I look at other girls it must kill her inside
Mas seria outra história se ela olhasse para os caras
But it′d be another story if she looked at the guys

Mas ela me conhece (ela me conhece muito bem).
But she knows me (she knows me too well)
Ela me conhece tão bem (ela me conhece até demais)
Knows me so well (she knows me too well)
Ela consegue perceber isso (ela me conhece muito bem).
That she can tell (she knows me too well)
Eu te amo muito (ela me conhece muito bem)
I really love you (she knows me too well)

Ela me conhece
She knows me
Ela me conhece
She knows me

Quando olho para outras garotas, isso deve matá-la por dentro
When I look at other girls it must kill her inside
Mas seria outra história se ela olhasse para os caras
But it′d be another story if she looked at the guys

Porque ela me conhece (ela me conhece muito bem)
'Cause she knows me (she knows me too well)
Ela me conhece tão bem (ela me conhece até demais)
Knows me so well (she knows me too well)
Ela consegue perceber isso (ela me conhece muito bem).
That she can tell (she knows me too well)
Eu a amo muito (ela me conhece muito bem).
I really love her (she knows me too well)

Oh-oh-oh-oh (ela me conhece muito bem)
Oh-oh-oh-oh (she knows me too well)
Ah-ah-ah (ela me conhece muito bem)
Ah-ah-ah (she knows me too well)
Ela me conhece muito bem
(She knows me too well)
Oh-oh-oh-oh (ela me conhece muito bem)
Oh-oh-oh-oh (she knows me too well)
Oh-oh-oh-oh (ela me conhece muito bem)
Oh-oh-oh-oh (she knows me too well)
Ah-ah-ah (ela me conhece muito bem)
Ah-ah-ah (she knows me too well)

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch