You’re Still a Mystery traducción al Portugués

The Beach Boys

Traducir a

Acordo me perguntando quando
I wake up wondering when
Talvez nos vejamos novamente.
I might see you again
E todos os dias
And every day
Espero e oro.
I wait and pray

Sua imagem não me sai da cabeça
Your image I can′t shake
Mas será que você conseguiria levar
But could you ever take
Um cara como eu
A guy like me
Seriamente
Seriously

(Está acontecendo de novo)
(It's happening again)
Conte-me seus segredos
Tell me your secrets
Não tente se esconder (achei que você precisaria de um amigo)
Don′t try to hide (I thought you'd need a friend)
Seja direto comigo agora.
Give it to me straight now
O que você sente por dentro (ajude-me a preencher isso, por favor)
What you feel inside (help me fill this please)
Preciso de uma ajudinha agora.
Need a little hand now
Não brinque comigo (ajude-me a encontrar a chave)
Don't play with me (help me find the key)
Preciso encontrar a chave agora.
Gotta find the key now
Você ainda é um mistério.
You′re still a mystery

Você tenta chamar minha atenção.
You try to catch my eye
Então você me ignora.
Then you pass me by
Nós jogamos o seu jogo.
We play your game
É tudo a mesma coisa.
It′s all the same

Quem me dera saber o que fazer
Wish I knew what to do
Mas você não me dá nenhuma pista.
But you don't give me a clue
O que te motiva?
What makes you tick
O truque de mágica
The magic trick

(Está acontecendo de novo)
(It′s happening again)
Conte-me seus segredos
Tell me your secrets
Não tente se esconder (achei que você precisaria de um amigo)
Don't try to hide (I thought you′d need a friend)
Seja direto comigo agora.
Give it to me straight now
O que você sente por dentro (ajude-me a preencher isso, por favor)
What you feel inside (help me fill this please)
Preciso de uma ajudinha agora.
Need a little hand now
Não brinque comigo (ajude-me a encontrar a chave)
Don't play with me (help me find the key)
Preciso encontrar a chave agora.
Gotta find the key now
Você ainda é um mistério.
You′re still a mystery

Eu enxergo através dessas suas atitudes fingidas.
I see through those moods you try to fake
O que será necessário?
What's it gonna take?
Gostaria que você me ajudasse a encontrar a chave.
Wish you'd help me find the key

(Está acontecendo de novo)
(It′s happening again)
Conte-me seus segredos
Tell me your secrets
Não tente se esconder (achei que você precisaria de um amigo)
Don′t try to hide (I thought you'd need a friend)
Seja direto comigo agora.
Give it to me straight now
O que você sente por dentro (ajude-me a preencher isso, por favor)
What you feel inside (help me fill this please)
Preciso de uma ajudinha agora.
Need a little hand now
Não brinque comigo (ajude-me a encontrar a chave)
Don′t play with me (help me find the key)
Preciso encontrar a chave agora.
Gotta find the key now
Você ainda é um mistério.
You're still a mystery

Conte-me seus segredos
Tell me your secrets
Não tente se esconder (achei que você precisaria de um amigo)
Don′t try to hide (I thought you'd need a friend)
Seja direto comigo agora.
Give it to me straight now
O que você sente por dentro (ajude-me a preencher isso, por favor)
What you feel inside (help me fill this please)
Preciso de uma ajudinha agora.
Need a little hand now
Não brinque comigo (ajude-me a encontrar a chave)
Don′t play with me (help me find the key)
Preciso encontrar...
Gotta find...

Desarrollado por musixmatch