Traducir a
Eu me perco, eu me esqueço de mim mesmo
I lose myself, I forget myself
Às vezes eu me culpo
Sometimes I fault myself
Sim, e eu posso lutar contra mim mesmo
Yes, and I might fight myself
Mas aí eu me corrijo, me corrijo
But then I amend, amend
Eu me congelo, eu me molho com chuva.
I freeze myself, I rain on myself
OK, então eu me apedrejei
Okay, so I stone myself
E eu posso até me encontrar
And I might even find myself
Mas, novamente, o que acontece se eu fizer
But then again what happens if I do
Então descompacte meu orgulho
So, unzip my pride
Querida, abra-me bem agora
Baby, open me up wide now
Então eu posso mostrar isso para você
So I can show this to you
Oh, eu quero brilhar para você.
Oh, I wanna shine for you
Amor, eu também quero brilhar
Babe, I wanna sparkle too
Eu te digo assim como um diamante faz
I tell you, just like a diamond cursed
Bem, você sabe que não piora
Well, you know, it don′t get no worse
Você sabe que vou economizar seu tempo
And you know that I'll save you time
Porque agora o seu problema é meu.
Because your trouble now is mine
Segure-me, querido
Hold me, baby
Segure-me garota
Hold me, girl
E eu vou rir com você
And I will laugh with you
Ria com você se você quiser
Laugh with you if you want me to
Role-me em seu esplendor
Throw me in your splendor
Vou invejar sua rendição
I will envy your surrender
E mostre, eu vou te mostrar a vitória
And show, show you victory
Bem, eu me odeio
Well, I hate myself
Todo mundo não se odeia
Doesn′t everybody hate themselves?
E daí, eu me assusto
So, what I scare myself
Está tudo bem, porque eu digo a mim mesmo
It's alright 'cause I tell myself
Eu digo a mim mesmo que é tudo
I tell myself that it′s all
Tudo na minha mente
All in my mind
Então eu deixei o veneno ir
So, I let the poison go
Porque, querida, eu sempre soube
′Cause, baby, I've always known
Estará lá para mim
It′ll be there for me
Oh, eu quero brilhar para você.
I wanna shine for you
Amor, eu também quero brilhar
Babe, I wanna sparkle too
Eu te digo assim como um diamante faz
I tell you just like a diamond cursed
Mas você sabe que não pode piorar.
But you know it don't get no worse
Mas você sabe que eu vou te poupar tempo.
But you know I′ll save you time
O problema agora é meu.
Trouble now is mine
Segure-me, querido
Hold me, baby
Segure-me garota
Hold me, girl
E eu vou rir com você
And I will laugh with you
Ria se quiser que eu ria.
Laugh if you want me to
Role-me em seu esplendor
Hold me in your splendor
Vou invejar sua rendição
I'll envy your surrender
E mostre, eu vou te mostrar a vitória
Show, I′ll show you victory
Bem, eu quero brilhar para você.
Well, I wanna shine for you
Oh, querida, eu também quero brilhar
Oh, babe, I wanna sparkle too
Eu te digo assim como um diamante faz
I tell you, just like a diamond cursed
Bem, você sabe que não piora
Well, you know it don't get no worse
Bem, sabe, vou poupar seu tempo.
Well, you know, I'll save you time
Seu problema agora é meu
Your trouble now is mine
Segure-me, querido
Hold me, baby
Segure-me garota
Hold me, girl
E eu vou rir com você
And I will laugh with you
Eu vou rir com você somente se você quiser
I will laugh with you if you want me to
Role-me em seu esplendor
Throw me in your splendor
Vou invejar sua rendição
I′ll envy your surrender
Mostrar
Show
Mostrarei a você a vitória
Show you victory
Ver letras en otros idiomas
