Darling of the Underground Press traducción al Portugués

Então a história conta que você
So the story goes that you
Vendeu sua alma por ilusões
Sold your soul for delusions
De beleza e coragem
Of beauty and courage
Embora jovem de coração
While young at heart
Eis um bom ponto de partida.
Here′s a nice place to start
Será que a verdade consegue suportar toda essa bagagem?
Can the truth hold all of this baggage?

Então conte a todos os seus inimigos
So tell all your foes
Porque meus amigos sabem
Because my friends know
Que sua bandeira branca não seja sinal de rendição.
That your white flag is no sign of surrender
E todos aqueles livros que você leu.
And all those books that you've read
Subiu direto à sua cabeça.
Have gone straight to your head
E fez de você o grande impostor.
And made you the great pretender

Ouvi dizer que é bom.
I′ve heard that it's good
Pensar antes de falar
To think before you speak
Ouvi dizer que é bom.
I've heard that it′s good
Ser tão fraco
To be the one so weak

Então me diga como se sente.
So tell me how it feels
Se é que isso parece real.
If it even seems real
Ser o queridinho da imprensa underground
To be the darling of the underground press

E, querida, por favor, posso ver um documento de identidade?
And baby please can I see some ID?
Não acredito que você venha de uma família real.
I don′t believe you come from a royal family

Ouvi dizer que é bom.
I've heard that it′s good
Pensar antes de falar
To think before you speak
Ouvi dizer que é bom.
I've heard that it′s good
Ser tão fraco
To be the one so weak
Ouvi dizer que é bom.
I've heard that it′s good
Olhe antes de atravessar.
To look before you cross

Ninguém nunca vai te encontrar.
No one's ever gonna find you
Se você não se perder
If you don't get yourself lost

Ouvi dizer que é bom.
I′ve heard that it′s good
Pensar antes de falar
To think before you speak
Ouvi dizer que é bom.
I've heard that it′s good
Ser tão fraco
To be the one so weak
Ouvi dizer que é bom.
I've heard that it′s good
Olhe antes de atravessar.
To look before you cross

Ninguém nunca vai te encontrar.
No one's ever gonna find you
Se você não se perder
If you don′t get yourself lost