Kept My Soul traducción al Francés

The Black Crowes

Traducir a

Triste et désolé
Sad and sorry
Inquiet et fatigué
Troubled and tired
Folle d'inquiétude
Wild with worry
Fou de désir
Mad with desire

Déchets et nervosité
Junk and jitters
Encore un peu de bestioles
Bit more critters
Qui serait prêt à mourir par amour ?
Now who would die for love?
Faveur de minuit
Midnight favor
saveur sexuelle sucrée
Sweet sex flavor
Qui serait prêt à mourir par amour ?
Now who would die for love?

Tu peux le voir à mon regard.
You can see by the look in my eye
Que le diable prenne ce qui lui appartient
That the devil takes his own
Voyez à ces trous dans mon cœur
See by these holes in my heart
Que j'aie encore gardé mon âme
That I still kept my soul
Eh bien, vous pouvez le prendre
Well, you can take it
Allez-y, prenez-le
Go on and take it

Malade et en attente
Sick and waiting
En bas et bas
Down and low
Froid et fringant
Cold and kicking
Ce qu'il faut faire?
What to do?

rampant effrayant
Creepy crawling
danser sans interruption
Nonstop jiving
Qui serait prêt à mourir par amour ?
Now who would die for love?
Regardez qui crie
Look who′s hollering
Sœur roulant
Sister rolling
Qui serait prêt à mourir par amour ?
Now who would die for love?

Tu peux le voir à mon regard.
You can see by the look in my eye
Que le diable prenne ce qui lui appartient
That the devil takes his own
Voyez à ces trous dans mon cœur
See by these holes in my heart
Que j'aie encore gardé mon âme
That I still kept my soul
Eh bien, vous pouvez le prendre
Well, you can take it
Allez-y, prenez-le
Go on and take it

Je ne me plains pas
I ain't bitching
Mais j'ai des démangeaisons
But I′ve been itching
Qui serait prêt à mourir par amour ?
Now who would die for love?
Prier ne sert à rien
No use praying
Si ça ne vaut pas la peine d'être sauvé
If it ain't worth saving
Qui serait prêt à mourir par amour ?
Now who would die for love?

Tu peux le voir à mon regard.
You can see by the look in my eye
Que le diable prenne ce qui lui appartient
That the devil takes his own
Voyez à ces trous dans mon cœur
See by these holes in my heart
Que j'aie encore gardé mon âme
That I still kept my soul
Eh bien, vous pouvez le voir à mon regard.
Well, you can see by the look in my eye
Que le diable prenne ce qui lui appartient
That the devil takes his own
Voyez à ces trous dans mon cœur
See by these holes in my heart
Que j'aie encore gardé mon âme
That I still kept my soul
Vous pouvez le prendre
You can take it
Allez-y, prenez-le
Go on and take it

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch