Traducir a
Mas você beija bem e eu gostaria de
But you kiss good and I′d like to
Vejo você amanhã
See you tomorrow
E eu não imploro, eu pago, eu não barganho.
And I don't beg, I pay, I don′t barter
E se tivéssemos um filho, eu gostaria que fosse um menino.
And if we had a child I'd like a son,
Não uma filha
Not a daughter
Porque ela seria exatamente como você.
'Cause she′d be just like you
Você sabe que isso não daria certo.
You know that would not do
Não sou construtor, não sou jardineiro.
I′m no builder, I'm no gardener
Eu canto algumas músicas, tenho um amigo
I sing some songs, have a friend
Quem é fotógrafo?
Who′s a photographer
Não existe outra língua.
There ain't no other language
Eu sei falar
I know how to speak
Algumas pessoas preferem águas rasas.
Some like their water shallow
E eu gosto do meu bem fundo.
And I like mine deep
Amarrado ao fundo
Tied to the bottom
Com uma corda em volta dos meus pés
With a noose around my feet
As nuvens conspiram
The clouds conspire
Acima da minha cabeça
Above my head
Eu os ouvi conversando.
I overheard them
Eu queria que ele estivesse morto.
Say I wish he was dead
Hoje o pôr do sol
Today the sunset
Ardeu meus olhos
Burned my eyes
E no quarto ao lado ouço alguém chorar.
And in the next room I hear someone cry
Gosto de me vestir como o júri.
I like to dress up like the jury
Comer como um rei, zombar do clero
To eat like a king, to poke fun at clergy
Falar como um porco
To talk like dirt
Amar você como piche
To love you like tar
Mas nunca se apaixone rápido demais.
But never fall in too fast
Com a minha estrela guia
With my north star
Enquanto você arranca os cabelos
While you pull your hair out
Eu compro as bebidas no bar.
I buy the drinks at the bar
As nuvens conspiram
The clouds conspire
Acima da minha cabeça
Above my head
Eu os ouvi conversando.
I overheard them
Eu queria que ele estivesse morto.
Say I wish he was dead
Hoje o pôr do sol
Today the sunset
Ardeu meus olhos
Burned my eyes
E no quarto ao lado ouço alguém chorar.
And in the next room I hear someone cry
Ver letras en otros idiomas
