Traducir a
Dis-moi où tu vas
Tell me where you′re goin'
Qu'est-ce qui ne va pas ?
What is goin′ wrong
Je t'ai senti partir,
I felt you leavin',
Avant même que tu sois parti
Before you'd even gone
Tiens-moi maintenant
Hold me now
Ou jamais, jamais
Or never, ever
Tiens-moi encore une fois
Hold me again
Plus de discussions
No more talk
Pourrait me sortir de là
Could take me from this
Je souffre
Pain I′m in
Je souffre
Pain I′m in
Regarde le clair de lune briller
See the moonlight shinin'
Sur ta vitre
On your window pane
Regarde-le te quitter
See it leave you
Aussi fidèle qu'il soit venu
As faithful as it came
Faites-vous plaisir
Please yourself
Donc tu n'as pas à le faire
So you don′t have to
Avoir peur
Be afraid
Faire amende honorable
Make amends
Ou continuer autrement
Or carry on another way
Une autre façon
Another way
Oh-oh
Oh-oh
Dis-moi à quoi tu pensais
Tell me what you were thinkin'
Traiter quelqu'un ainsi
To treat somebody so
Le soin qu'il a pris
The care he took
Jusqu'où il irait
The lengths to which he′d go
Les charbons sont chauds
The coals are hot
Traverser
To walk across
Sans tes chaussures
Without your shoes
Mais à la fin
But in the end
Sache que tu n'as rien à perdre
Know that you've got nothing to lose
Rien à perdre
Nothin′ to lose
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
