Chestnut Mare traducción al Francés

J'étais donc sur cette crête rocailleuse.
À la poursuite de cette jument alezane
Je la poursuivais depuis des semaines.
Finalement, je l'ai aperçue dans une clairière.
Elle prenait son repas
Une vraie belle dame

Je vais attraper ce cheval si je peux.
Et quand je le ferai, je lui donnerai ma marque

Je me suis approché très près d'elle
Se faufiler comme un serpent dans l'herbe
J'ai sorti ma corde et je l'ai lancée en l'air.
Je l'ai jeté là-haut
Et je l'ai attrapée
J'ai donc fait un choix et je lui ai sauté dessus.
Et je me suis retrouvé nez à nez avec elle, comme par magie !

Et elle décolle
Sur la crête, plus haut que je n'avais jamais été auparavant
Et elle se porte bien.
Jusqu'à ce que quelque chose l'effraie
Et c'est un serpent à sonnettes, enroulé et prêt à frapper.
Et elle ne sait pas quoi faire pendant une seconde.
Mais elle y pense
Et finalement, elle saute dans le vide.
Moi qui m'accroche

Au-dessus des collines
Plus haut que des aigles planaient
Suspendu dans le ciel

Au-delà de la lune
Nous roulions droit vers le soleil.
Mes yeux étaient remplis de lumière
Derrière nous, des murs noirs
En contrebas, un canyon sans fond
Flottant sans bruit

Des mouettes très en dessous
Il semblait monter soudainement
Explosion tout autour

Je vais attraper ce cheval si je peux.
Et quand je le ferai, je lui donnerai ma marque
Et nous serons amis pour la vie
Elle sera comme une épouse
Je vais attraper ce cheval si je peux.

Et nous tombions dans cette crevasse
Oh, à environ un kilomètre et demi, je dirais.

Et je regarde en bas et je vois cette chose rouge en dessous de nous
C'est un reflet dans une petite flaque d'eau.
Environ six pieds de large et un pied de profondeur
On va s'attaquer à ça.

Trente-deux pieds par seconde par seconde
À travers les nuages, les mouettes et tout le reste
Finalement, nous avons réussi à vider complètement la piscine.
Et c'est à ce moment-là que j'ai perdu le contrôle.
Elle a réussi à s'échapper.
Mais je sais que je la reconquerrai un jour.
Ouais

Je vais attraper ce cheval si je peux.
Et quand je le ferai, je lui donnerai ma marque
Et nous serons amis pour la vie
Elle sera comme une épouse

Je vais attraper ce cheval
Je vais attraper ce cheval
Je vais attraper ce cheval si je peux.
Je vais attraper ce cheval si je peux.