Jenny traducción al Francés

The Cats

Traducir a

Jenny, je ne veux pas te voir pleurer
Jenny, I don′t want to see you crying
Je ne veux pas voir tes larmes.
I don't want to see your tears
Tu es amoureux ou tu le nies encore ?
You′re in love or are you still denying
Comme vous l'avez fait pendant tant d'années
Like you did for so many years

Je suis sûr que vous le savez déjà
I'm sure that you already know
Je dois y aller, je dois y aller
I gotta go, I gotta go
Je suis sûr que vous le savez déjà
I'm sure that you already know
Je dois y aller, je dois y aller
I gotta go, I gotta go

Est-il vrai que tu détestes me voir partir ?
Is it true you hate to see me going?
Vous n'êtes pas obligé de me répondre.
You don′t have to answer me
Parce que le genre de regard que vos yeux affichent
Because the kind of look your eyes are showing
L'amour est aussi loin que je puisse voir
Is love as far as I can see

Oh, j'aimerais rester ici un moment.
Oh, I′d like to stay here for a while
Jusqu'à ce que tu souries, jusqu'à ce que tu souries
Until you smile, until you smile
Oh, j'aimerais rester ici un moment.
Oh, I'd like to stay here for a while
Jusqu'à ce que tu souries, jusqu'à ce que tu souries
Until you smile, until you smile

Jenny, attends, attends, s'il te plaît attends
Jenny, stand by, stand by, please stand by
Jenny, ne pleure pas, ne pleure pas, s'il te plaît, ne pleure pas.
Jenny, don′t cry, don't cry, please don′t cry

Tiens-toi à mes côtés, ma chérie, car mon amour sera vrai
Stand by, my girl, for my love will be true
Et notre attente ne sera pas vaine.
And our waiting will not be in vain
Ne pleure pas maintenant, ma fille, regarde devant toi comme je le fais.
Don't cry now, girl, look ahead like I do
Ris en vain de tes larmes d'amour
Laugh away your tears of love in vain

Jenny, je ne veux pas te voir pleurer
Jenny, I don′t want to see you crying
Je ne veux pas voir tes larmes.
I don't want to see your tears
Tu es amoureux ou tu le nies encore ?
You're in love or are you still denying
Comme vous l'avez fait pendant tant d'années
Like you did for so many years

Je suis sûr que vous le savez déjà
I′m sure that you already know
Je dois y aller, je dois y aller
I gotta go, I gotta go
Je suis sûr que vous le savez déjà
I′m sure that you already know
Je dois y aller, je dois y aller
I gotta go, I gotta go

Jenny, attends, attends, s'il te plaît attends
Jenny, stand by, stand by, please stand by
Jenny, ne pleure pas, ne pleure pas, s'il te plaît, ne pleure pas.
Jenny, don't cry, don′t cry, please don't cry
Jenny, attends, attends, s'il te plaît attends
Jenny, stand by, stand by, please stand by
Jenny, ne pleure pas, ne pleure pas, s'il te plaît, ne pleure pas.
Jenny, don′t cry, don't cry, please don′t cry
Jenny, attends, attends, s'il te plaît attends
Jenny, stand by, stand by, please stand by
Jenny, ne pleure pas, ne pleure pas, s'il te plaît, ne pleure pas.
Jenny, don't cry, don't cry, please don′t cry

Ver letras en otros idiomas

Desarrollado por musixmatch