Traducir a
Sou um veterano, viajo pela estrada.
I am an old-timer, I travel the road
Sento-me na minha carroça e carrego minha carga.
I sit in me wagon and lumber me load
Meu hotel é a selva, o café é minha morada.
Me hotel is the jungle, the caff me abode
E eu sou bem conhecido da Blondie e da Mary.
And I′m well known to Blondie and Mary
Minha bebida alcoólica é óleo diesel misturado com chá forte.
Me liquor is diesel oil laced with strong tea
E o antigo Código de Trânsito era o meu primeiro ABC
And the old Highway Code was me first ABC
E eu aprendi a dentição em uma velha AEC.
And I cut me eye-teeth on an old AEC
E eu sou campeão em mantê-los em movimento.
And I'm champion at keeping them rolling
Fiquei sentada na cabine, torrada ao sol.
I′ve sat in the cabin and broiled in the sun
Fiquei preso na neve em Shap durante a viagem para Manchester.
Been snowed up on Shap on the Manchester run
Rastejei pela neblina com meu caminhão de 22 toneladas.
I've crawled through the fog with me twentytwo ton
De peixe que cheirava muito mal
Of fish that was stinking like blazes
De Londres a Glasgow, até o cais de Newcastle.
From London to Glasgow to the Newcastle quay
Originários de Liverpool, Preston e Bristol City.
From Liverpool, Preston and Bristol City
Os poloneses na estrada me fazem sinal de positivo.
The polones on the road give the thumb sign to me
Mas sou campeão em mantê-los em movimento.
But I'm champion at keeping them rolling
Você pode cantar sobre seus soldados e marinheiros tão valentes.
You may sing of your your soldiers and sailors so bold
Mas existem muitos e muitos heróis que ainda não foram contados.
But there′s many and many a hero untold
Quem se senta ao volante no calor e no frio?
Who sits at the wheel in the heat and the cold
Dia após dia sem dormir
Day after day without sleeping
Portanto, fique atento à polícia e reduza a velocidade na curva.
So watch out for cops and slow down at the bend
Verifique todos os seus indicadores e fique de olho na biela.
Check all your gauges and watch your big end
E faça ziguezagues com seus faróis quando passar por um velho amigo.
And zig with your lights when you pass an old friend
Você será campeão em mantê-los em movimento.
You′ll be champion at keeping them rolling
Portanto, fique atento à polícia e reduza a velocidade na curva.
So watch out for cops and slow down at the bend
Verifique todos os seus indicadores e fique de olho na biela.
Check all your gauges and watch your big end
E faça ziguezagues com seus faróis quando passar por um velho amigo.
And zig with your lights when you pass an old friend
Você será campeão em mantê-los em movimento.
You'll be champion at keeping them rolling
Ver letras en otros idiomas
