Traducir a
Maiden give me the carnation
Mozita dame el clavel
Give me the carnation of your mouth
Dame el clavel de tu boca
For that you don't have to have
Para eso no hay que tener
A lot of shame or little
Mucha verguenza ni poca
I'll give you the bell
Yo te dare um cascabel
I promise you maiden
Te lo promento mozita
if you give me that honey
Si tu me das esa miel
you carry in your mouth
Que llevas en la boquita
Carnations , Carnations
Clavelitos, clavelitso
carnations of my heart
Clavelitos de mi corazon
today I bring you carnations
Yo te traigo, clavelitos
as red as a strawberry
Colorados iguel que un tizon
if someday carnations
Si algum dia clavelitos
I can't bring you
No lograra poder traer
don't believe that I don't love you
No te creas que ya no te quiero
is that I couldn't bring them
Es que no te los pude cojer
On another half light night
Noutra noite a media luz
I saw your little mouth of Quiuda
Vi tu boquita de quiuda
I have not seen in Santa Cruz
Yo no he visto en Santa Cruz
Another pretty little mouth
Otra boquita tan linda
And then seeing the carnation
Y luego al ver el clavel
What did you have in your hair?
Que llevabas en el pelo
Looking at him I thought I saw
Mirandolo crei ver
A little piece of heaven
Un pedacito de cielo
Carnations , Carnations
Clavelitos, clavelitso
carnations of my heart
Clavelitos de mi corazon
today I bring you carnations
Yo te traigo, clavelitos
as red as a strawberry
Colorados iguel que un tizon
if someday carnations
Si algum dia clavelitos
I can't bring you
No lograra poder traer
don't believe that I don't love you
No te creas que ya no te quiero
is that I couldn't bring them
Es que no te los pude cojer
Carnations , Carnations
Clavelitos, clavelitso
carnations of my heart
Clavelitos de mi corazon
today I bring you carnations
Yo te traigo, clavelitos
as red as a strawberry
Colorados iguel que un tizon
if someday carnations
Si algum dia clavelitos
I can't bring you
No lograra poder traer
don't believe that I don't love you
No te creas que ya no te quiero
is that I couldn't bring them
Es que no te los pude cojer
Ver letras en otros idiomas
