Traducir a
Ei! Indo, indo, indo, indo
Hey! Going, going, going, going
Perdido
Gone
Ela não é difícil de reconhecer
She ain′t hard to recognize
Os cifrões estão nos olhos dela
Dollar signs are in her eyes
Fivelas de diamante em seus sapatinhos
Diamond buckles on her little shoes
Meu pobre coração está se sentindo triste
My poor heart is feelin' sad
Saber que uma vez ela pôde ser ouvida
To know that once she could be heard
Se eu tivesse o preço para pagar suas dívidas
If I′d had the price to pay her dues
Vendido, vendido, vendido ao maior lance
Sold, sold, sold to the highest bidder
Vendido, vendido, vendido ao ouro e ao brilho
Sold, sold, sold to the gold and glitter
Indo, indo, indo, indo
Going, going, going, going
Perdido
Gone
Veja a mansão na colina
See the mansion on the hill
O novo e brilhante Coupe de Ville
The brand new shiny Coupe de Ville
Comprado e pago pelas classes altas
Bought and paid for by the upper classes
O preço está subindo, subindo, subindo
The price is going up, up, up
Em busca de uma xícara maior
In searchin' for a bigger cup
Seu coraçãozinho ganancioso perdeu os óculos
Her greedy little heart has lost its glasses
Era uma vez, há muito, muito tempo
Once upon a long, long time
Ela se agarrou a este meu coração
She clung to this heart of mine
O simples prazer era sua única necessidade
Simple pleasure was her only need
Então uma semente de descontentamento
Then a seed of discontent
Para seu antigo ambiente
For her old environment
Transformou sua paixão gentil em ganância
Turned her gentle passion into greed
Vendido, vendido, vendido ao maior lance
Sold, sold, sold to the highest bidder
Vendido, vendido, vendido ao ouro e ao brilho
Sold, sold, sold to the gold and glitter
Indo, indo, indo, indo
Going, going, going, going
Indo, indo, indo, indo
Going, going, going, going
Foi-se (ei!)
Gone (hey!)
